Breaking
RUTrump announced strict US control over the Strait of HormuzRUIn the Perm region, the driver of a car died in an accident with a bus.CNA hijacking incident was reported in the Cathay Pacific Lounge at Taoyuan Airport. Aviation police worked hard to subdue the suspect.INBRICS summit: Chinese President Xi Jinping reaches DelhiDEYemeni government troops attack Houthi militias near MochaITNew tensions in the majority: the League asks for the strengthening of 'Safe Roads'ESIrene Montero announces her candidacy for the presidency of the Government through open primariesINTLStudy: Climate change intensifies El Nino eventsRUMultiple global developments: Russia tests new weapons, Saudi pipeline attacked, Houthis confirm Bab el-Mandeb control, and other international newsRURussian military reports gains in Kharkov Region as international diplomatic activities continueRUTrump announced strict US control over the Strait of HormuzRUIn the Perm region, the driver of a car died in an accident with a bus.CNA hijacking incident was reported in the Cathay Pacific Lounge at Taoyuan Airport. Aviation police worked hard to subdue the suspect.INBRICS summit: Chinese President Xi Jinping reaches DelhiDEYemeni government troops attack Houthi militias near MochaITNew tensions in the majority: the League asks for the strengthening of 'Safe Roads'ESIrene Montero announces her candidacy for the presidency of the Government through open primariesINTLStudy: Climate change intensifies El Nino eventsRUMultiple global developments: Russia tests new weapons, Saudi pipeline attacked, Houthis confirm Bab el-Mandeb control, and other international newsRURussian military reports gains in Kharkov Region as international diplomatic activities continue
BackLa estrategia de Donald Trump de renombrar accidentes geográficos y alterar mapas
La estrategia de Donald Trump de renombrar accidentes geográficos y alterar mapas
Politics
20minutos29 minutes agoPolitics4 min readSpainView translation

La estrategia de Donald Trump de renombrar accidentes geográficos y alterar mapas

Expertos analizan el uso de la retórica territorial y el cambio de nombres como herramienta política de influencia y propaganda interna.

Quick Look

El presidente Donald Trump utiliza el renombramiento de accidentes geográficos y la alteración de mapas como táctica para generar controversia, proyectar poder y desviar la atención, aunque estas acciones carecen de validez jurídica internacional.

AI-generated summary

Why It Matters

El presidente Trump ha propuesto renombrar estados y accidentes geográficos, además de sugerir la compra de territorios como Groenlandia. Estas acciones son vistas por expertos como tácticas de propaganda interna.

Font size

El renombramiento de accidentes geográficos —tanto de aquellos que le pertenecen a Estados Unidos como los que no— se ha vuelto una constante en la política del presidente Donald Trump. Así como también su afán por generar controversia publicando mapas modificados que amplían las fronteras de EEUU hasta Groenlandia, México e incluso el Caribe. A esto se han sumado declaraciones que dejan ver su ambición territorial. Entre ellas, las sugerencias de convertir a Canadá o Venezuela en el estado número 51 o de comprar Groenlandia. "Es una forma de ejercer influencia, poder y de cambiar la mentalidad de las personas. Son acciones premeditadas para generar controversia y para poder meter otros temas dentro de la agenda", indica a 20minutos Armando Jiménez, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad Francisco de Vitoria.

De acuerdo con el analista, el mandatario envía estos mensajes con el fin de intentar demostrar el poder de Estados Unidos. Aunque también hace uso de ellos como un instrumento de reivindicación de los intereses de su país y como una forma de propaganda sobre aquello que él considera éxitos geopolíticos, militares o geoeconómicos. Para Jiménez, el mejor ejemplo es el caso del estrecho de Ormuz, el cual Trump asegura que tiene bajo su control. Un buen motivo, según el mandatario, para rebautizarlo con su nombre.

"El caso del golfo de México no logró tanta repercusión en Estados Unidos ni en México aunque definitivamente ofendió a los mexicanos. Ahora ha tomado el tema de cambiar el nombre del estado de Nuevo México por Nueva América, algo que generó controversia entre sus habitantes. No por su identidad mexicana sino por el respeto a su identidad regional", indica el experto, quien considera que Trump manda dos mensajes con esta última decisión. "Uno en el que dice que no quiere la palabra México —ahora asociada con subdesarrollo, drogas, conflicto y desorden— para un estado de su país y otro de cierto desprecio a la comunidad", asegura.

A esto se suma el hecho, según Jiménez, de que el estado de Nuevo México es gobernado actualmente por una demócrata "muy vocal" que encima le ganó a un republicano que era cercano a Trump. "Creo que aquí las filias y las fobias juegan un papel importante", opina el profesor, que sostiene que los mensajes del presidente son efectivos a nivel mediático pero que el problema es que en ocasiones escalan a la retórica de la confrontación y llegan a tener consecuencias diplomáticas.

"En el caso de Canadá ha provocado que las tensiones abrieran el debate a muchos otros temas y a justificar algunas de sus acciones arancelarias", dice Jiménez, quien recuerda que Ottawa no solo ha subido los aranceles en reciprocidad sino que ha impuesto una "clara política geoeconómica de total distanciamiento de EEUU". Según Jiménez, el decir que Canadá era un estado más de EEUU ofendió mucho a los canadienses, quienes han hecho boicot a algunos productos estadounidenses. Trump, por su parte, prohibió la importación de algunos productos canadienses. Según una encuesta publicada por la revista Time, casi el 70% de los canadienses elige productos locales aunque sean más caros y el 55% afirma haber dejado de comprar productos de ciertas marcas estadounidenses.

Sin efecto jurídico alguno

Alberto Priego, director del máster en Asuntos Internacionales de la Universidad Pontificia de Comillas ICAI-ICADE, deja claro que el hecho de que Trump cambie los nombres de accidentes geográficos o diga que Canadá o cualquier otro país debería ser un estado más de EEUU no tiene ningún efecto jurídico. Y recuerda que a nivel interno resulta común que esto ocurra. Entre ellos destaca el golfo Pérsico, denominado así por Irán y llamado golfo Arábigo por los países de la orilla sur, o el mar de Japón, que China llama mar del Este. Incluso resalta que hasta existen países que han cambiado su nombre, entre ellos la ahora denominada República de Macedonia del Norte y Turquía.

"No hay un acuerdo en lo que a los nombres se refiere. Lo que ocurre cuando renombras una zona solo tiene efectos para ti internamente porque no supone una redistribución de los derechos, los recursos o de las posibilidades de atravesarla. Solo es una toma de posición política", indica Priego, quien considera que el mensaje que quiere proyectar Trump con este tipo de acciones, que son "de cara a la galería", es más interno que externo. "No hay forma de fijar los nombres a nivel mundial. No podemos decir que sea Naciones Unidas quien diga que hay un registro mundial de nombres. Es una cuestión identitaria", manifiesta.

Al ser preguntado por si las decisiones de Trump de cambiar nombres de accidentes geográficos y mapas pueden entenderse como una forma de proyectar poder a nivel geopolítico, Priego sostiene que es la forma que el presidente entiende que debe hacerlo pero que en realidad "no proyecta nada". "Ahora él está muy estancado en la cuestión de irán, ha centralizado sus acciones en el golfo Pérsico y está hundiendo petroleros iraníes. Pero esto es una especie de cortina de humo que no va a ningún lado. Creo que hace esto para callar críticas, porque dijo que no habría más guerras y está metido en varias", afirma el experto, que considera que Trump "hace muchas cosas sin ningún tipo de intención".

"Trump es un personaje excéntrico e impulsivo que no tiene en cuenta lo que le pueda reportar beneficio o si su equipo está de acuerdo", comenta Priego y agrega que esa personalidad le hace tener un efecto tremendo en el mundo porque "desestabiliza y castiga a aliados tradicionales". Y alerta: "Cuando acabe Trump EEUU va a tener que llevar a cabo una serie de políticas de reconfiguración de su imagen y sus alianzas. La reputación de EEUU está por los suelos y un problema mayor es que los aliados han empezado a buscar alternativas. Europa lo ha hecho porque si una cosa ha quedado clara estos años que ha estado Trump en el poder es que EEUU no es un socio fiable", sentencia.

Open Questions

  • ¿Qué impacto real tendrán estas acciones en las próximas elecciones?
  • ¿Cómo responderán otros aliados ante la falta de fiabilidad de EE. UU.?

Related Topics

This article was originally published by 20minutos.

Related Stories

More on this topicdonald trump