Breaking
CNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNThe national second-level protected wild animal, the colorful-armed beetle, was discovered for the first time in the Shimentai area of the Nanling National Park candidate area.CNNanhua Cup-Meet Darling Castle Marathon will be launched on December 20, combining the castle and tourist factory routesCNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNThe national second-level protected wild animal, the colorful-armed beetle, was discovered for the first time in the Shimentai area of the Nanling National Park candidate area.CNNanhua Cup-Meet Darling Castle Marathon will be launched on December 20, combining the castle and tourist factory routes
BackMaricarmen Abascal darf nach Krankenhausaufenthalt zurück in ihre Wohnung – Spanien plant Mietendeckel-Dekret
Maricarmen Abascal darf nach Krankenhausaufenthalt zurück in ihre Wohnung – Spanien plant Mietendeckel-Dekret
Developing
Tagesschau Ausland1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

Maricarmen Abascal darf nach Krankenhausaufenthalt zurück in ihre Wohnung – Spanien plant Mietendeckel-Dekret

Quick Look

  • Die 87-jährige Maricarmen Abascal kann nach ihrem Krankenhausaufenthalt in ihre bisherige Wohnung zurückkehren, nachdem ihre Anwältin mit den Eigentümern verhandelt hatte.
  • Gleichzeitig plant die spanische Regierung ein Dekret zum Mieterschutz, das Zwangsräumungen für zwei Jahre aussetzen und Mietverträge bis 2028 verlängern soll – ein Vorschlag, der hinter den Forderungen der Mieterinnengewerkschaft zurückbleibt und Proteste in mehreren spanischen Städten auslöst.

AI-generated summary

Why It Matters

Der Wohnungsmarkt in Spanien ist angespannt, insbesondere in Städten wie Madrid, wo steigende Mieten und Zwangsräumungen zu Protesten geführt haben. Die Regierung plant ein Dekret, um den Mieterschutz zu stärken, während Aktivistinnen und Aktivisten von der Mieterinnengewerkschaft umfassendere Forderungen stellen, darunter ein Mietendeckel und die Enteignung von Immobilienfonds.

Font size

Maricarmen Abascal kann nach ihrem Krankenhausaufenthalt in ihre bisherige Wohnung zurückkehren. Dies ist das Ergebnis von mehrstündigen Verhandlungen mit den Eigentümern, die sich bis in Nacht hingezogen hätten, teilte die Rechtsanwältin der 87-jährigen Rentnerin zu später Stunde mit. Über Detailfragen wie die Höhe der künftigen Miete oder warum eine solche Einigung nicht vor der Zwangsräumung möglich war, machte die Anwältin keine Angaben.

Spaniens Regierung will Dekret vorlegen

Die zentralen Forderungen der Organisation Mieterinnengewerkschaft für das von der Regierung angekündigte Dekret sind weiterhin: Keine Wohnungsräumungen mehr, wenn den Betroffenen keine alternative Wohnung angeboten werden kann. Mietverträge müssen künftig unbefristet sein, bislang befristete Mietverträge sollen sich künftig automatisch verlängern. Die Mieten sollten zudem eingefroren oder zumindest an die Entwicklung der Einkommen angepasst werden.

Partei Podemos fordert Enteignung von Immobilienfonds

Die Parteien links der regierenden Sozialisten von Ministerpräsident Pedro Sánchez schließen sich dem an. Die Partei Podemos fordert sogar die Enteignung von Immobilienfonds.

Damit ein solches Regierungsdekret auch im Parlament Bestand hat, müssten zudem aber auch die baskischen Nationalisten und die katalanische Separatistenpartei Junts zustimmen. Sie gelten als eher wirtschaftsnah und plädieren dafür, das Dekret sollte sich auf einen kleinsten gemeinsamen Nenner beschränken.

Sollen Mietverträge nur bis 2028 verlängert werden?

Die Tageszeitung El País hat berichtet, die Regierungsvorlage begrenze zwar Zwangsräumungen für die nächsten zwei Jahre. Mietverträge sollten bis 2028 verlängert werden. Das würde aber deutlich unter den Forderungen der Aktivistinnen und Aktivisten von der Mieterinnengewerkschaft bleiben.

Die Proteste gegen die Situation auf dem angespannten Wohnungsmarkt haben sich unterdessen von Madrid auf weitere Städte in Spanien ausgeweitet.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das Regierungsdekret zum Mieterschutz wird im Parlament verabschiedet, jedoch mit abgeschwächten Maßnahmen gegenüber den Forderungen der Mieterinnengewerkschaft.

    Likely · Within weeks

  • Die Proteste gegen den angespannten Wohnungsmarkt werden in den kommenden Wochen in weiteren spanischen Städten fortgesetzt.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Wie hoch wird die zukünftige Miete für Maricarmen Abascal sein?
  • Warum war eine Einigung mit den Eigentümern vor der Zwangsräumung nicht möglich?
  • Welche konkreten Maßnahmen enthält das Regierungsdekret neben der Aussetzung von Zwangsräumungen und der Verlängerung von Mietverträgen bis 2028?
  • Wird das Dekret im Parlament eine Mehrheit finden, insbesondere mit der Zustimmung der baskischen Nationalisten und der katalanischen Partei Junts?

Related Topics

This article was originally published by Tagesschau Ausland.

Related Stories

Hessian Finance Minister Lorz presents the state budget for 2027 - lower new debt planned
Developing·

Hessian Finance Minister Lorz presents the state budget for 2027 - lower new debt planned

Hesse's Finance Minister Alexander Lorz (CDU) presents the 2027 state budget in the Wiesbaden state parliament. Despite the weak economic situation, the country is planning to take on around 1.7 billion euros in new debt due to the debt brake - around 100 million euros less than in the current year. In addition, investments in education will be announced, protection against violence will be strengthened through full state funding of women's shelters from 2027, and a law to reduce bureaucracy to accelerate the recognition of foreign skilled workers will be discussed.

Die Zeit
1 min read
September 2026: East German elections exacerbate the political situation in Germany
Developing·

September 2026: East German elections exacerbate the political situation in Germany

The state elections in Saxony-Anhalt, Mecklenburg-Western Pomerania and Berlin have further exacerbated the political climate in Germany. The AfD achieved a record result of almost 44 percent in Saxony-Anhalt and could form a state government for the first time since 1949. In Mecklenburg-Western Pomerania, the AfD became the strongest party, while the CDU historically slipped. In Berlin, the Left triumphed with Elif Eralp. The election results have intensified coalition disputes over care, pensions and taxes, while talk shows like Maischberger's show are fueling the debate about the role of the chancellor and the future of the CDU.

FAZ
2 min read
More on this topicmaricarmen abascal