
El fallo en el sistema de NATS ha provocado retrasos masivos y cancelaciones, afectando principalmente a los aeropuertos de Londres
AI-generated summary
NATS es el proveedor privado encargado de la gestión del control aéreo en el Reino Unido.
Más de 600 vuelos han sido cancelados este martes en el Reino Unido por una avería en el sistema que procesa los planes de vuelo de NATS, el proveedor privado que gestiona el control aéreo del país. El problema ha afectado sobre todo a las salidas en el aeropuerto de Heathrow, el mayor del país, al oeste de Londres, donde se han producido un centenar de cancelaciones y otros 367 vuelos han sufrido retrasos.
En Gatwick, al sur de la capital británica, 250 han sufrido demoras, más del 30% de las operaciones previstas, según datos de la plataforma de seguimiento Flightradar24. También han registrado incidencias en Stansted y Luton (ambos en Londres), así como en los aeropuertos de Mánchester y Birmingham, en Inglaterra; Edimburgo, Glasgow y Aberdeen, en Escocia; y Dublín, en Irlanda.
NATS asegura que el espacio aéreo británico ha permanecido abierto y que sus ingenieros trabajan “con urgencia” para restablecer el servicio, aunque advierte de que la recuperación llevará tiempo. British Airways e EasyJet han confirmado interrupciones; la segunda ha señalado que los retrasos se estaban extendiendo a otros países europeos. Las llegadas no se han visto afectadas.

A suspension of almost five hours in aircraft takeoffs in the US, attributed by the Government to the obsolescence of FAA systems, causes more than 6,600 cancellations and leads to requesting 30.1 billion from Congress.

Renfe offers an alternative route by road and train between Seville and Madrid after the high speed cut due to the Urda accident. The journey lasts nine hours, includes a 137-kilometer bus to Zafra and a regional train with numerous stops in Extremadura. The high-speed line will be out of service for a maximum of 10 days once the judicial authority authorizes the reconstruction works.

An electrical fault between León and Campomanes causes delays on the Madrid-Asturias high-speed line. A train with 368 passengers has been stopped on a viaduct for more than four hours.

Minister Óscar Puente defended Renfe, stating that it is not always responsible for railway delays, attributing a large part of the incidents to external causes such as storms or damage to external works.

A rainy season in Catalonia causes cuts on the Madrid-Barcelona high-speed line due to an electrical fault, delays in Rodalies and around 30 flight cancellations at the Barcelona-El Prat airport.

The storm in Catalonia forces Adif to temporarily cut the Madrid-Barcelona high-speed line to repair a breakdown in the electricity supply between Sant Vicenç dels Horts and El Prat de Llobregat, generating delays of up to one hour.