MLB》大谷翔平二刀流付出慘痛代價 美媒痛批道奇未妥善管理傷勢

大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本二刀流巨星大谷翔平，今天在國聯冠軍賽第4戰擺脫打擊大低潮，敲出3分砲終結116打席未開轟的全壘打荒，但仍無法幫助球隊贏球，以4：6不敵釀酒人，系列賽遭到4戰橫掃。美媒認為，大谷翔平在季後賽表現低迷，成為道奇三連霸夢碎的主要原因之一。

大谷翔平今年下半季受到傷勢影響，無法登板投球，季後賽陷入嚴重低潮，出賽場累積26打數僅敲出5支安打，貢獻1發全壘打和3打點，也是唯一1支長打，以及1次盜壘成功，打擊三圍只有.192/.323/.308，OPS是慘澹的0.631。

本季大谷打擊表現與去年差很大，2025年敲出8轟，OPS高達1.096，《加州郵報》記者哈里斯（Jack Harris）表示，道奇本季在處理大谷傷勢方面犯下錯誤，付出了極其沉重的代價。

哈里斯指出，大谷翔平在投手丘上的天賦無庸置疑，但長期以來，他為道奇帶來的最大價值，始終是打者身分，而本季嘗試整季二刀流，卻讓他失去了自己最重要的能力。

哈里斯認為，大谷與道奇本季未能更妥善地管理他的健康狀況，成為這次三連霸挑戰失敗後，最令人遺憾的事情。除了大谷之外，球隊也有其他打者陷入低潮，但如果他能以健康、完整的狀態出賽，他原本會是最有能力帶來巨大影響的球員。

大谷翔平賽後受訪已經明確表示，下個球季仍會繼續挑戰二刀流，期盼能在2027年球季捲土重來。