Breaking
ARReports of explosions and a missile strike on an oil tanker near Iranian Kharg IslandITIranian oil tanker hit in the Persian Gulf, tensions and attacks in the Middle EastVNMediterranean microalgae populations caused most Israeli desalination plants to shut downRULocalized Ceasefire Enacted at Zaporozhye NPP for Power Line RepairsSETrump envoy to Ukraine with peace plan - Russian attacks continueAUKiller of Australian Missionary Graham Staines and Sons Faces Potential Release in IndiaTRAn eruption occurred at the Anak Krakatau VolcanoITFemicide Lorena Isceri: investigations into the premeditated attack in FlorenceITMurder in Udine: 61-year-old killed with screwdriver, fugitive killer chased awayARThe midterm battle in Washington amid political transformations and speculation about changes in the PentagonARReports of explosions and a missile strike on an oil tanker near Iranian Kharg IslandITIranian oil tanker hit in the Persian Gulf, tensions and attacks in the Middle EastVNMediterranean microalgae populations caused most Israeli desalination plants to shut downRULocalized Ceasefire Enacted at Zaporozhye NPP for Power Line RepairsSETrump envoy to Ukraine with peace plan - Russian attacks continueAUKiller of Australian Missionary Graham Staines and Sons Faces Potential Release in IndiaTRAn eruption occurred at the Anak Krakatau VolcanoITFemicide Lorena Isceri: investigations into the premeditated attack in FlorenceITMurder in Udine: 61-year-old killed with screwdriver, fugitive killer chased awayARThe midterm battle in Washington amid political transformations and speculation about changes in the Pentagon
BackProces Lindsay Clancy unieważniony po tym, jak przysięgli nie doszli do konsensusu
Proces Lindsay Clancy unieważniony po tym, jak przysięgli nie doszli do konsensusu
NEWS
RMF241 hour agoCrime1 min readView translation

Proces Lindsay Clancy unieważniony po tym, jak przysięgli nie doszli do konsensusu

Sędzia unieważnił proces oskarżonej o potrójne zabójstwo dzieci pielęgniarki, która powoływała się na psychozę poporodową.

Quick Look

  • Sędzia William Sullivan unieważnił proces Lindsay Clancy po tym, jak ława przysięgłych nie mogła dojść do konsensusu w sprawie potrójnego zabójstwa dzieci.
  • Kobieta tłumaczyła czyn psychozą poporodową.

AI-generated summary

Why It Matters

Pielęgniarka Lindsay Clancy została oskarżona o uduszenie swoich trojga dzieci, powołując się na psychozę poporodową.

Font size

Prowadzący sprawę sędzia William Sullivan unieważnił proces po tym, gdy po tygodniu obrad ława przysięgłych nie mogła dojść do konsensusu w sprawie tego, czy uznać Clancy za winną potrójnego zabójstwa z premedytacją, uznać ją za winną lżejszych zarzutów czy uniewinnić ją z powodu niepoczytalności.

Proces kobiety, która przyznała się do uduszenia swoich dzieci w wieku 8 miesięcy, 3 i 5 lat, od tygodni elektryzował media i opinię publiczną.

Tłumaczenia Lindsay Clancy

Clancy, z zawodu pielęgniarka, tłumaczyła swój czyn psychozą poporodową, z jaką zmagała się po narodzinach ostatniego dziecka.

Kobieta zeznała, że słyszała głos wzywający ją do zabicia dzieci, a po zabójstwie próbowała się zabić, podcinając żyły i wyskakując przez okno, co częściowo ją sparaliżowało. Przed zbrodnią mówiła o swoich problemach, w tym o myślach samobójczych, lekarzom i wytoczyła im proces cywilny, zarzucając zaniedbania.

Podczas procesu biegli psychiatrzy wezwani przez obie strony oferowali sprzeczne ze sobą oceny. Do porozumienia nie mogli dojść też ławnicy.

Chcieli usunięcia przysięgłego

Szóstego dnia obrad przysięgłych obrońca Clancy zasugerował, że konsensus blokuje jeden z nich, bo nie chce się kierować zasadą, według której nie należy skazywać osób w przypadku istnienia uzasadnionych wątpliwości co do ich winy. Prawnicy domagali się usunięcia przysięgłego, lecz sędzia nie zgodził się na to. Sąd apelacyjny w Massachussetts odrzucił też wniosek o wstrzymanie postanowienia sędziego o uznaniu procesu za nieważny.

W obliczu unieważnienia procesu prokuratura musi zdecydować, czy ponownie wnieść oskarżenie, porzucić sprawę lub zaoferować ugodę oskarżonej.

Sprawa wywołała duże emocje w Ameryce, a przed sądem w Plymouth zbierały się tłumy ludzi, w tym ci broniący Clancy, przedstawiając ją jako ofiarę lekceważenia zdrowia psychicznego matek.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Prokuratura podejmie decyzję o ponownym wniesieniu oskarżenia, porzuceniu sprawy lub ugodzie.

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Czy prokuratura ponownie wniesie oskarżenie?
  • Jaka będzie decyzja w sprawie ewentualnej ugody?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

The Minister of the Interior of NRW confirms traces of explosives in the apartment of a person suspected of sabotaging the power grid
BREAKING·

The Minister of the Interior of NRW confirms traces of explosives in the apartment of a person suspected of sabotaging the power grid

The Minister of the Interior of North Rhine-Westphalia, Herbert Reul, announced that clear traces of explosives were found in the apartment of the 48-year-old suspect in Gevelsberg. The suspect is linked to a letter admitting to attempts to sabotage the electricity grid in Germany, motivated by the "immeasurable suffering" caused by the use of fossil fuels and criticism of the arms industry and the situation in Palestine. At least two attempts to sabotage the power grid in Brandenburg and North Rhine-Westphalia were reported this week, including damage to technical infrastructure and the discovery of explosives at transformer stations.

RMF24
2 min read
Gorzów police detained a wanted 38-year-old man and his friend with drugs
BREAKING·

Gorzów police detained a wanted 38-year-old man and his friend with drugs

Gorzów police officers, together with officers of the Department for Combating Drug Crime, detained a wanted 38-year-old man who had avoided serving a sentence of more than a year in prison, and his 31-year-old friend. During the operation involving counter-terrorists, amphetamine, marijuana and other substances were seized. The 38-year-old was taken to prison, and the 31-year-old was placed under supervision.

RMF24
1 min read
Eviction on plots at ul. Warszawska 82 in Poznań – police intervention and damage
Developing·

Eviction on plots at ul. Warszawska 82 in Poznań – police intervention and damage

The police forcibly removed the demonstrators blocking the eviction at the plots at ul. Warszawska 82 in Poznań, identified over 60 people, two people were injured, and the evicted woman found shelter with a neighbor. The conflict results from the change of the spatial development plan from 2004, which provides for the transformation of the allotment garden areas into a residential and service estate. The parish claims that the development was built without its consent and does not meet safety standards, while the Komandoria company managing the area emphasizes that it has carried out numerous attempts to reach an agreement with the residents, offering, among others, financing of the annual apartment lease, over 120 agreements have been signed, and about 80 plots are still waiting for the situation to be resolved.

RMF24
2 min read
More on this topiclindsay clancy