Breaking
GLOBALWhat we know about the US ground stop and what to do if you're flight is affectedINWatch: Passengers jump into water as luxury ship collides with tanker on Mississippi RiverTRBreaking news... NEW Party 1st Ordinary Congress has started: Critical messages from Özgür Özel at the podium!INTLOutage at HR platform Workday locks millions of employees out of their accountESFeijóo adapts the campaign to the electoral map: provinces to grow, to mobilize and to confrontINMeasure M Sales Tax Hike: San Clemente voters reject beach‑wildfire levy; officials hunt new fundsESOne dead in the collision of two trucks on the AP-7, which forces the highway to be closed for ten hoursCNIs the Jen-Hsun Huang storm heading towards the White House? The relationship between the U.S. Commerce Secretary’s family company and Huida is exposedINTrump administration plans federal land sales, but leaves parcels unidentifiedINTLUkraine is running out of options, and Russia knows itGLOBALWhat we know about the US ground stop and what to do if you're flight is affectedINWatch: Passengers jump into water as luxury ship collides with tanker on Mississippi RiverTRBreaking news... NEW Party 1st Ordinary Congress has started: Critical messages from Özgür Özel at the podium!INTLOutage at HR platform Workday locks millions of employees out of their accountESFeijóo adapts the campaign to the electoral map: provinces to grow, to mobilize and to confrontINMeasure M Sales Tax Hike: San Clemente voters reject beach‑wildfire levy; officials hunt new fundsESOne dead in the collision of two trucks on the AP-7, which forces the highway to be closed for ten hoursCNIs the Jen-Hsun Huang storm heading towards the White House? The relationship between the U.S. Commerce Secretary’s family company and Huida is exposedINTrump administration plans federal land sales, but leaves parcels unidentifiedINTLUkraine is running out of options, and Russia knows it
BackTemporal en Cataluña causa retrasos y cortes en el AVE, Rodalies y vuelos en Barcelona
Temporal en Cataluña causa retrasos y cortes en el AVE, Rodalies y vuelos en Barcelona
Developing
El Mundo9/9/2026Transportation2 min readSpainView translation

Temporal en Cataluña causa retrasos y cortes en el AVE, Rodalies y vuelos en Barcelona

Una avería en la catenaria por las tormentas corta la alta velocidad Madrid-Barcelona, mientras El Prat registra cancelaciones.

Quick Look

Un temporal de lluvias en Cataluña provoca cortes en la línea de alta velocidad Madrid-Barcelona por una avería eléctrica, retrasos en Rodalies y unas 30 cancelaciones de vuelos en el aeropuerto de Barcelona-El Prat.

AI-generated summary

Why It Matters

Un temporal de fuertes lluvias afecta a Cataluña generando incidencias severas en las infraestructuras de transporte ferroviario y aéreo.

Font size

"Desde las 12:48 horas, una vez finalizados los trabajos de reparación de la catenaria en Sant Vicenç dels Horts, los trenes de la línea de alta velocidad Madrid - Barcelona comienzan a circular". Es el mensaje que ha publicado en redes sociales Adif después de que el temporal que mantiene en alerta a Cataluña este miércoles hubiese forzado al gestor a cortar temporalmente la línea a causa de una avería que afectaba al suministro eléctrico entre Sant Vicenç dels Horts y El Prat de Llobregat (Barcelona).

La interrupción tenía prevista, inicialmente, una duración estimada de unas dos horas y ha comenzado a las 11:00 horas. No obstante, hacia las 8:15 horas Adif ya advertía de incidencias en el suministro eléctrico e insistía en que su personal estaba trabajando para solucionar la incidencia "a la mayor brevedad posible".

Todo ello ha llevado a que los trenes han acumulado de media retrasos de hasta una hora, y que como ya explicaba el Ministerio de Transportes, estos podrían aumentar a lo largo del día de no repararse la avería cuanto antes. "La circulación tiende a normalizarse", explica Adif en su web.

Tras el corte, los trenes que partían hacia Madrid continuaban hasta Zaragoza con retraso. Y los trenes con salida de Barcelona retrasaban su salida, a la par que aquellos con destino Barcelona permanecían detenidos en estaciones de la línea, informa Adif.

La de este miércoles no deja de ser una incidencia puntual: Adif y Transportes explican que los daños en la catenaria se deben a los efectos del temporal sobre la infraestructura. But la Alta Velocidad española ha arrancado el curso escolar mantiendo sus incidencias, que obligan a aplicar Límites Temporales a la Velocidad (LTV) y acumula, por ende, retrasos en los trayectos. Esta semana Adif prevé hasta 81 LTV, de las cuales la mayoría (38) se concentran en la línea 050 que conecta Madrid, Barcelona y la Frontera Francesa, y donde los trenes pueden verse obligados a topar su ritmo a los 30 kilómetros por hora en distintos tramos (el ritmo medio habitual es de 300 kilómetros por hora), según la programación del gestor a la que ha tenido acceso este medio.

Por otro lado, la red de Rodalies no queda al margen de los problemas, que como vienen denunciando los usuarios catalanes desde hace tiempo, es una constante en este servicio. Este miércoles, Adif comunica retrasos en la línea R2 de Rodalies por una incidencia que afecta a la señalización entre Sitges y Vilanova i la Geltrú (Barcelona), y también destaca que un robo de cable entre Vila-seca y Reus (Tarragona) provoca retrasos en los trenes que circulan por el tramo Tarragona-Reus.

Incidencias en los vuelos en Barcelona

La situación crítica que dejan las tormentas en Cataluña causan estragos también en los vuelos. El aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat registraba a primera hora de esta mañana 30 cancelaciones de vuelos, y dos desvíos a Madrid.

El aeropuerto, que este miércoles tiene previstas un total de 1.036 operaciones, recupera progresivamente la actividad según informa Aena en sus redes sociales, aunque advierte que todo dependerá de la evolución de las lluvias. Por su parte, Enaire también ha intervenido para regular la operativa y mantener la separación necesaria entre aeronaves.

No todo queda en los transportes: ante la alerta por las fuertes precipitaciones, la Generalitat ya había acordado restringir en el día de hoy la movilidad, aplicar el teletrabajo y suspender la actividad educativa y deportiva al aire libre en las comarcas del Baix Llobregat -donde se encuentra el aeropuerto-, Vallès Occidental, Garraf y Alt y Baix Penedès por el riesgo de lluvias intensas.

Open Questions

  • ¿Cuándo se restablecerá por completo la normalidad en el servicio de alta velocidad?
  • ¿Cuál es el balance total de pasajeros afectados?

Related Topics

This article was originally published by El Mundo.

Related Stories

Nine hours on board the Seville-Madrid 'train-bus' after the collapse of the high-speed train: "This is death by pinching. But I had no other choice"
Developing·

Nine hours on board the Seville-Madrid 'train-bus' after the collapse of the high-speed train: "This is death by pinching. But I had no other choice"

Renfe offers an alternative route by road and train between Seville and Madrid after the high speed cut due to the Urda accident. The journey lasts nine hours, includes a 137-kilometer bus to Zafra and a regional train with numerous stops in Extremadura. The high-speed line will be out of service for a maximum of 10 days once the judicial authority authorizes the reconstruction works.

El Mundo
5 min read
More on this topiccataluña