Breaking
TR'Referees File' operation against MHK: Ferhat Gündoğdu is in custodyDEAfter an argument near Oktoberfest: 52-year-old in a comaRUThe search for missing speleologists in Crimea continuesPLPreview of Joanna Górska's conversation on RMF FMRUFour Russian tourists are blocked in the Red Cave in Crimea due to floodingFRAnti-Semitic writings attributed to Jordan Bardella: the RN denounces a “total war” and announces a counterattackDENews blog about the state elections: Siegmund wants to become head of government in DecemberPLHacker attack on the State Vocational University in SuwałkiTRPresident Erdoğan: Those who make unfair profits from the funds will be held accountable before the lawARIsraeli incursions into Quneitra, incursions into Al-Aqsa Mosque, and widespread attacks by settlers in the West BankTR'Referees File' operation against MHK: Ferhat Gündoğdu is in custodyDEAfter an argument near Oktoberfest: 52-year-old in a comaRUThe search for missing speleologists in Crimea continuesPLPreview of Joanna Górska's conversation on RMF FMRUFour Russian tourists are blocked in the Red Cave in Crimea due to floodingFRAnti-Semitic writings attributed to Jordan Bardella: the RN denounces a “total war” and announces a counterattackDENews blog about the state elections: Siegmund wants to become head of government in DecemberPLHacker attack on the State Vocational University in SuwałkiTRPresident Erdoğan: Those who make unfair profits from the funds will be held accountable before the lawARIsraeli incursions into Quneitra, incursions into Al-Aqsa Mosque, and widespread attacks by settlers in the West Bank
BackVietnam-Airlines-Zwischenfall in München: Bremsen während Start betätigt
Vietnam-Airlines-Zwischenfall in München: Bremsen während Start betätigt
World
Die Zeit5 hours agoWorld1 min readGermanyView translation

Vietnam-Airlines-Zwischenfall in München: Bremsen während Start betätigt

Ein Zwischenbericht der BFU nennt Details zu dem Beinahe-Unglück einer Boeing 787 in München im August.

Quick Look

  • Einem BFU-Zwischenbericht zufolge wurden beim Start einer Vietnam-Airlines-Boeing in München im August versehentlich die Bremsen betätigt.
  • Die Maschine schoss über die Bahn hinaus, konnte aber abheben.
  • Verletzt wurde niemand.

AI-generated summary

Why It Matters

Mitte August kam es am Münchner Flughafen zu einem Zwischenfall mit einer Boeing 787-9 von Vietnam Airlines.

Font size

Beim Beinahe-Unglück eines Vietnam-Airlines-Flugzeugs in München wurden einer Untersuchung zufolge beim Startvorgang die Bremsen betätigt. Das geht aus einem Zwischenbericht der Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) in Braunschweig hervor. Die mit fast 290 Menschen besetzte Boeing 787-9 war Mitte August am Münchner Flughafen über die Startbahn hinausgeschossen und konnte gerade noch abheben. Menschen wurden bei dem Vorfall nicht verletzt.

Wieso der Flugkapitän während des Starts auf die Bremse trat, ist der Untersuchung zufolge noch unklar. In dem Zwischenbericht gehe es um eine reine Sachverhaltsdarstellung, erläuterte an BFU-Sprecher. Eine Bewertung und Analyse der Unfallursache gebe es erst im Abschlussbericht, der voraussichtlich etwa ein Jahr nach dem Unfall vorliegen werde. Zuvor hatte der «Spiegel» über den BFU-Zwischenstand berichtet.

Dem Bericht der BFU zufolge hatte das Flugzeug am 15. August um 13.55 Uhr die Startfreigabe erhalten. Kurz darauf wurde der Startlauf aktiviert - und Sekunden danach die Bremspedale getreten und permanent gehalten. Kurz vor dem Abheben erhöhte der Copilot den Triebwerksschub manuell.

Die Folge war laut der BFU, dass das Flugzeug über die Startbahn hinausschoss, auf das Gras dahinter geriet und noch im letzten Moment abheben konnte. Heck und Fahrwerk kollidierten dabei mit 20 Lampen des Beleuchtungssystems an der Startbahn. Dabei wurde auch der Rumpf des Flugzeugs beschädigt. Nach der Landung wurden zudem Schäden an vier Reifen festgestellt.

Dem Bericht zufolge entschieden die Piloten, den Flug nach Vietnam abzubrechen. In Absprache mit der Flugsicherung ließ der Pilot Kerosin ab und flog zweimal mit ausgefahrenem Hauptfahrwerk am Flughafen vorbei, damit das Bodenpersonal eine Sichtprüfung vornehmen konnte. Danach erfolgte die Landung. Laut BFU kam es zu einer Rauchentwicklung am Hauptfahrwerk, ein Brand konnte aber nicht festgestellt werden.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Abschlussbericht der BFU zur Unfallursache

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Warum betätigte der Flugkapitän während des Starts die Bremse?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicvietnam airlines