Breaking
RUAfter the fire at the pyrotechnic plant in Kubrinsk, a genetic examination of the bodies of the victims will be carried outRUHonored Artist of Russia Viktor Antonov died at the age of 79 from pneumoniaITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data, awards and good practicesRURussian troops attacked Odessa and the Odessa region, destroying a UAV workshop and port facilitiesTRTwo cars crashed at Gediz junction of Altıntaş-Dumlupınar ring road, two people diedCNShi Liuling won the Asian Games silver medal in the women's 87kg and above category.TRThe lifeless body of fisherman Özen Arslan, who disappeared at sea in Altınordu, was foundRUA court in Moscow arrested a man for attacking and raping a girl near the Yaroslavl highwayTRMHK President Ferhat Gündoğdu, referees and 7 suspects were detained on charges of mobbing and forgery of official documents.SEBangkok struggles with flooding after persistent rainRUAfter the fire at the pyrotechnic plant in Kubrinsk, a genetic examination of the bodies of the victims will be carried outRUHonored Artist of Russia Viktor Antonov died at the age of 79 from pneumoniaITInternational Food Loss and Waste Awareness Day 2026: data, awards and good practicesRURussian troops attacked Odessa and the Odessa region, destroying a UAV workshop and port facilitiesTRTwo cars crashed at Gediz junction of Altıntaş-Dumlupınar ring road, two people diedCNShi Liuling won the Asian Games silver medal in the women's 87kg and above category.TRThe lifeless body of fisherman Özen Arslan, who disappeared at sea in Altınordu, was foundRUA court in Moscow arrested a man for attacking and raping a girl near the Yaroslavl highwayTRMHK President Ferhat Gündoğdu, referees and 7 suspects were detained on charges of mobbing and forgery of official documents.SEBangkok struggles with flooding after persistent rain
BackYunanistan ve Güney Kıbrıs, Türkiye’nin olası tepkileri nedeniyle Great Sea Interconnector projesinin rotasını değiştirmeyi değerlendiriyor
Yunanistan ve Güney Kıbrıs, Türkiye’nin olası tepkileri nedeniyle Great Sea Interconnector projesinin rotasını değiştirmeyi değerlendiriyor
Developing
Milliyet Son Dakika2 hours agoWorld2 min readTürkiyeView translation

Yunanistan ve Güney Kıbrıs, Türkiye’nin olası tepkileri nedeniyle Great Sea Interconnector projesinin rotasını değiştirmeyi değerlendiriyor

Quick Look

  • Yunanistan ve Güney Kıbrıs Rum Yönetimi, Türkiye’nin olası itirazları ve Doğu Akdeniz’deki planlanan deniz tabanı araştırmaları öncesinde Great Sea Interconnector (GSI) elektrik kablo hattının rotasını değiştirmeyi değerlendiriyor.
  • Yunanistan ayrıca Girit’in güneyi ve batısında karasularını 12 deniz miline çıkarma seçeneğini gündemde tutuyor.
  • Meridiam’in projeyi satın alması ve Nexans’ın kablo döşemesini üstlenmesi gibi gelişmeler de gündemde.

AI-generated summary

Why It Matters

Great Sea Interconnector (GSI), Kıbrıs’ı Yunanistan üzerinden Avrupa elektrik sistemine bağlamayı hedefleyen bir deniz kablo projesiydi. Meridiam projeyi 66% ile satın almış, Nexans kablo döşemesini yapacaktır. Türkiye, 15 Ağustos’ta Fethiye-Kaş Deniz Parkı’nı ilan ederek bölgedeki faaliyetlere itirazını dile getirmişti.

Font size

Atina ve Paris’in, Türkiye’den gelebilecek olası tepkiler nedeniyle, Yunanistan ile Güney Kıbrıs Rum Yönetimi arasında kurulması planlanan “Great Sea Interconnector” (GSI) elektrik kablo hattının rotasını değiştirmeyi değerlendirdiği belirtiliyor.

“Kathimerini” gazetesi, iki ülkenin, Türkiye’nin itirazları ve Doğu Akdeniz’de yapılması planlanan yeni deniz tabanı araştırmaları öncesinde GSI güzergâhında “sınırlı bir yeniden tasarım” yapılması konusunda görüş birliğine vardığını vurgularken, Atina’nın, ayrıca Girit’in güneyi ve batısında karasularını 12 deniz miline çıkarma seçeneğini de gündeminde tuttuğunu, zamanlaması konusunda değerlendirmeler yaptığını yazdı.

Fransız altyapı yatırım şirketi Meridiam, Ağustos ayında projenin yüzde 66 hissesini satın almış, Fransız kablo üreticisi Nexans ise kablo döşeme işlemini gerçekleştirmek üzere seçilmişti.

Kaçış yolu

İki ülkenin de, uluslararası hukuk ve Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi’nin sunduğu seçenekleri değerlendirdiği, gelişmelerin, daha geniş bölgesel ve uluslararası koşullara bağlı olarak yılsonundan önce ortaya çıkabileceği ifade ediliyor.

Habere göre, üzerinde çalışılan yeni güzergâhın, Ankara’nın 15 Ağustos’ta Meis’in güneyinde ilan ettiği “Fethiye-Kaş Deniz Parkı” kapsamındaki bölgelerden kaçınacak şekilde planlanması öngörülüyor. İki ülke de böylelikle, Türkiye’nin bölgede yetki iddiasında bulunarak faaliyetlerin durdurulmasını talep etmesi ihtimalini azaltmak ve elektrik bağlantısı projesinin önüne yeni engeller çıkmasını önlemek istediği öne sürülüyor. Haberde, Yunan tarafının söz konusu değişikliği herhangi bir Türk yetki alanının tanınması şeklinde değerlendirmediği, kararın projeye ilişkin jeopolitik ve operasyonel risklerin azaltılmasına yönelik olduğu vurgulandı.

Yine 12 mil hevesleri

Atina’nın gündemindeki bir diğer başlığın ise, Yunanistan’ın karasularının genişletilmesi olduğu bildirildi. Kathimerini gazetesinin haberine göre Yunanistan, Kaşot ve Karpaz’ın doğusunda yeni deniz tabanı araştırmaları başlamadan önce Girit’in güneyi ve batısındaki karasularını 12 deniz miline çıkarabilir. Böyle bir adımın, Türkiye’nin Ege dışındaki bir bölgede vereceği tepkinin görülmesini sağlayabileceği değerlendirmesi yapılıyor.

Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin 1995 tarihli kararı, Yunanistan’ın Ege’de karasularını 12 deniz miline çıkarması halinde hükümete askerî tedbirler dahil gerekli görülecek önlemleri alma yetkisi veriyor. Yunanistan’da bu karar yaygın olarak “casus belli” olarak nitelendiriliyor.

Ankara’nın itirazı

Kathimerini’nin aktardığına göre Ankara, çalışmalar konusunda Türkiye’ye yalnızca bildirimde bulunulmasının yeterli olmadığını, kendi yetki alanında olduğunu değerlendirdiği bölgelerde yapılacak faaliyetler için Ankara’dan izin alınması gerektiğini savunuyor. Bu da, GSI kapsamında gerçekleştirilmesi gereken deniz tabanı araştırmalarının yeniden başlaması öncesinde önem taşıyor. Projenin bir sonraki kritik aşamasının, Kaşot ve Karpaz’ın doğusundaki bölgelerde yapılacak çalışmalar olduğu belirtiliyor. Araştırmaların bir Fransız gemisi tarafından gerçekleştirilmesi bekleniyor. Yunanistan ile Fransa’nın, bölgede yeni bir gerilim yaşanmadan projenin sonraki aşamalarının nasıl ilerletilebileceği konusunda temaslarını sürdürdüğü, Paris’in çeşitli öneriler sunduğu, önerilerin ortak noktasının, çalışmaların sorunsuz yapılabilmesi için en azından Türkiye’nin fiilî toleransının gerektiği değerlendirmesinin yer aldığı aktarıldı.

Son dönemde Ege’de veri kabloları için araştırma yapan gemilere yönelik Türk müdahalelerinin kaydedildiği öne sürülürken, bu gelişmelerin, GSI kapsamındaki yeni çalışmalar konusundaki endişeleri artırdığı belirtildi.

Güney Kıbrıs projeden emin değil

Gazetenin haberinde, gelişmeler Güney Kıbrıs Rum Yönetimi’ni de doğrudan ilgilendirdiği, GSI’ın kritik bölümünün, Kıbrıs’ı Yunanistan üzerinden Avrupa elektrik sistemine bağlaması planlanan hattan oluştuğu hatırlatılırken, jeopolitik riskleri bulunan projenin getirisinin “sınırlı” olduğu konusunda şüphelere dikkat çekildi. Haberde, Kıbrıs tarafında projenin ekonomik getirileri ile taşıdığı jeopolitik riskler arasındaki denge konusunda soru işaretleri bulunduğu belirtildi.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Yunanistan ve Güney Kıbrıs, Great Sea Interconnector projesinin rotasını değiştirerek Türkiye’nin Fethiye-Kaş Deniz Parkı ilanından etkilenmesini önleyecek.

    Likely · Within weeks

  • Yunanistan, Kaşot ve Karpaz’ın doğusundaki deniz tabanı araştırmaları başlamadan önce Girit’in güneyi ve batısında karasularını 12 deniz miline çıkarabilir.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Yunanistan ve Güney Kıbrıs’ın yeni güzergâhın tam detayları nelerdir?
  • Türkiye’nin bu planlara karşı resmi tepkisi nedir?
  • Fransa’nın bu sürecetteki tam rolü ve önerileri nelerdir?
  • Yeni deniz tabanı araştırmaları ne zaman başlayacak ve hangi gemiyle yapılacak?

Related Topics

This article was originally published by Milliyet Son Dakika.

Related Stories

Iran announced that it exchanged messages with the USA regarding the Strait of Hormuz
Developing·

Iran announced that it exchanged messages with the USA regarding the Strait of Hormuz

Making a statement to the press in New York, Iran's official Erakchi gave information about the ongoing message exchange between the USA and Qatar and stated that the Strait of Hormuz could only be opened if Iran's conditions are met. Emphasizing that Iranian leader Mojtaba Khamenei's conditions have not changed, Erakçi stated that Iran does not compromise on the nuclear issue and can continue its diplomacy and military preparations at the same time.

Cumhuriyet
1 min read
Iranian Hacker Announces He Continues to Exchange Messages with the USA via Qatar
Developing·

Iranian Hacker Announces He Continues to Exchange Messages with the USA via Qatar

Iran's hacker, who made a statement to the press in New York, gave information about the ongoing message exchange between the USA and Qatar. Arakchi said that they exchanged ideas to meet Iran's conditions and that they were waiting for the final response of the United States. He also emphasized that there was no talk about the nuclear issue and stated that opening the Strait of Hormuz was possible by meeting Iran's conditions.

Milliyet Son Dakika
2 min read
Chinese Foreign Minister Wang Received Takeshi Ivaya, President of the Japan Association for the Promotion of International Trade, and Raised History Issues
Developing·

Chinese Foreign Minister Wang Received Takeshi Ivaya, President of the Japan Association for the Promotion of International Trade, and Raised History Issues

Chinese Foreign Minister Wang received the President of the Japan International Trade Promotion Association, Takeshi Ivaya, in Beijing and criticized Japan for not learning from history, challenging the post-war 'Peace Constitution' and trying to bring back the past of aggression. Wang stated that it is an urgent duty for Japan to correct its erroneous words and actions on the Taiwan issue, take the correct attitude towards historical problems, and have a rational and objective understanding of China. The meeting was considered as a part of the China-Japan diplomatic tension, which started with Japanese Prime Minister Takaichi Sanae's remarks raising the possibility of military intervention in the Taiwan Strait.

NTV Dünya
2 min read
Chinese Foreign Minister Wang warns that Japan has not learned from history and is trying to resurrect war criminals
Developing·

Chinese Foreign Minister Wang warns that Japan has not learned from history and is trying to resurrect war criminals

Chinese Foreign Minister Wang received the President of the Japan Association for the Promotion of International Trade, Takeshi Ivaya, in Beijing and warned that Japan has failed to learn from history and is trying to bring back the past of aggression and resurrect war criminals by challenging the post-war 'Peace Constitution'. The meeting was considered as part of the China-Japan diplomatic tension, which started with Japanese Prime Minister Takaichi Sanae's remarks that raised the possibility of military intervention in Taiwan.

AA Dünya
2 min read
UN highlights lack of supplies for winter preparations in Gaza
Developing·

UN highlights lack of supplies for winter preparations in Gaza

UN Secretary General Spokesperson Stephane Dujarric stated that preparations before the rainy season are continuing in Gaza, mass heating points have been established in 88 regions, but basic materials such as shelter kits, heaters and fuel are insufficient. He also announced that the risk of displacement had increased with the Masafer Yatta area in the West Bank being declared a shooting area, and that the UN was communicating with local partners.

Cumhuriyet
2 min read
More on this topicgreat sea interconnector