Breaking
JPMan arrested, seriously injured after being stabbed near Osaka District Court; ``There was financial trouble'' - Prefectural PoliceFRCanada: the inhabitants of Alberta vote overwhelmingly against the organization of an independence referendumPLTram derailment in Krakow. Huge difficulties for passengersPLAt least 5 Russian drones 15 km from the Polish border. This is just the summary of the last hoursTRFETO operation in 3 provinces based in Istanbul! 15 detainedTRThe tip of the German Embassy triggered action. 14 people were captured in the ISIS operationPLYesterday, one-year-old Angelina, today more civilian victims. Ukraine under fireARAn unannounced visit by the US Secretary of Defense to the Middle East, during which he met with NetanyahuPLA major evacuation of Wrocław's inhabitants is taking place today. Sappers will remove a bomb from World War IICNNational Highway 5 has high occupancy control during 3-day holiday during Liberation Day weekendJPMan arrested, seriously injured after being stabbed near Osaka District Court; ``There was financial trouble'' - Prefectural PoliceFRCanada: the inhabitants of Alberta vote overwhelmingly against the organization of an independence referendumPLTram derailment in Krakow. Huge difficulties for passengersPLAt least 5 Russian drones 15 km from the Polish border. This is just the summary of the last hoursTRFETO operation in 3 provinces based in Istanbul! 15 detainedTRThe tip of the German Embassy triggered action. 14 people were captured in the ISIS operationPLYesterday, one-year-old Angelina, today more civilian victims. Ukraine under fireARAn unannounced visit by the US Secretary of Defense to the Middle East, during which he met with NetanyahuPLA major evacuation of Wrocław's inhabitants is taking place today. Sappers will remove a bomb from World War IICNNational Highway 5 has high occupancy control during 3-day holiday during Liberation Day weekend
Back強颱薔琵進逼 台南這1行政區再啟動沙包防災
強颱薔琵進逼 台南這1行政區再啟動沙包防災
Urgent
自由时报2 hours agoEnvironment1 min readChinaView translation

強颱薔琵進逼 台南這1行政區再啟動沙包防災

Quick Look

強颱薔琵逼近台灣,路徑仍有變數,但可能帶來明顯降雨。台南仁德區公所調集3500個沙包,今天起開放民眾領用,並檢查抽水機組與備足油料,以應對可能的豪雨災害。

AI-generated summary

Why It Matters

仁德區地處低窪,有二仁溪、三爺溪、港尾溝溪等河川流經,豪雨易造成積淹,國道1號交流道周邊道路及太乙工業區曾傳出災情。

Font size

颱風逐漸逼近,仁德公所調度沙包,開放取用,協助民眾防災。(記者吳俊鋒攝)

強颱「薔琵」未來行徑路線仍有變數,但可能帶來明顯降雨,曾因三爺溪水位上漲導致積淹的台南仁德區,公所調集3500個沙包,今天開始提供民眾領用,持續協助防災。

仁德區有二仁溪、三爺溪、港尾溝溪等河川流經,地勢較為低窪的沿岸,豪雨易淹,今年國道1號交流道周邊的中山路、中正路,以及太乙工業區就有傳出災情,薔琵進逼,公所謹慎以對,全力因應。

請繼續往下閱讀...

仁德區長許博森表示,雖然已屆10月下旬,仍有颱風進逼,薔琵是否直撲台灣,路徑仍待觀察,未雨綢繆,先緊急調度足量沙包,今天開放取用,讓有需要的民眾提早準備,防患未然。

許博森提到,原本布設的抽水機組,也將全面巡檢,維持運作正常,且備足一定油料,預先待命。

Open Questions

  • 颱風薔琵最終是否會登陸台灣?
  • 若帶來豪雨,沙包供應是否足夠?
  • 抽水機組是否能在長時間停電下持續運作?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Environmental inspection police once again seized 3 environmentally friendly cockroaches and requested the confiscation of more than 70 million yuan in criminal proceeds
Environment·

Environmental inspection police once again seized 3 environmentally friendly cockroaches and requested the confiscation of more than 70 million yuan in criminal proceeds

The Central District Environmental Management Center of the Environmental Management Agency of the Ministry of Environment and the Miaoli Environmental Protection Bureau worked together with the Miaoli District Inspection and found that three companies, including Jie○ Environmental Protection Engineering Co., Ltd., Jiading Co., Ltd. and Zhong○ Co., Ltd., illegally collected plastic mixtures and discarded them at will in the name of reusing waste. The total criminal proceeds amounted to 71.62 million yuan. The relevant personnel have been prosecuted and the criminal tools and proceeds have been confiscated.

自由时报
1 min read
Typhoon Qiangpit’s path revealed! Wu Derong: Taiwan may face the threat of strong winds and heavy rains
Urgent·

Typhoon Qiangpit’s path revealed! Wu Derong: Taiwan may face the threat of strong winds and heavy rains

Wu Derong, an adjunct associate professor at the Department of Atmospheric Science at National Central University, pointed out that Typhoon No. 29 Qiangpi may make landfall in the center or pass through Taiwan from Friday to Saturday. The threat of strong winds and heavy rains cannot be underestimated. The weather model shows that the path is uncertain, and the latest developments need to be closely observed.

自由时报
2 min read
Qiangpi weakened to "Central Taiwan" as it approached Taiwan but was still heavy. The Meteorological Administration estimated that the coast guard would be dispatched as early as tomorrow night.
Urgent·

Qiangpi weakened to "Central Taiwan" as it approached Taiwan but was still heavy. The Meteorological Administration estimated that the coast guard would be dispatched as early as tomorrow night.

Typhoon Qiangbi continues to intensify and is expected to turn northward after Thursday, but the angle is uncertain. The impact of rainfall will be most obvious on Friday. Northern Taiwan and mountainous areas need to pay attention to local heavy rain or torrential rain. The Meteorological Administration has forecast that the Coast Guard will be issued as early as late tomorrow night. Depending on the path, a Land Warning may be issued Thursday night.

自由时报
2 min read
Japan also defected! Countries are moving northward to avoid landing. The threat from North Taiwan remains unresolved and there is still a 60% invasion rate.
Urgent·

Japan also defected! Countries are moving northward to avoid landing. The threat from North Taiwan remains unresolved and there is still a 60% invasion rate.

The strong typhoon Qiangbi continues to approach, and forecasts from various countries have revised its path to the north. Japan and South Korea have switched sides and no longer predict landing in Taiwan, while the Meteorological Administration predicts that it will reach the northeast. Although the probability of landfall in the center has decreased, the storm circle has a wide range of influence. The probability of typhoon storm attack in the Jiyihua area of ​​the north is still 50% to 60%, and the highest is 61% in Yilan and Keelung.

自由时报
1 min read
Typhoon Qiangpi continues to intensify, Jia Xingxing reveals the land police’s announcement and the time of greatest impact
Urgent·

Typhoon Qiangpi continues to intensify, Jia Xingxing reveals the land police’s announcement and the time of greatest impact

Meteorological expert Jia Xingxing pointed out that the current probability of Typhoon Qiangbi landing in Taiwan is about 6.3%. It is expected that a land warning will be issued late Thursday night, with the most significant impact from Friday to Saturday, and the temperature in northern Taiwan and Yilan will plummet by nearly 10 degrees.

自由时报
2 min read
Cold air activities are frequent in the north, and the temperature is low in the north. "Qiangpi" moves towards the ocean east of Taiwan
Urgent·

Cold air activities are frequent in the north, and the temperature is low in the north. "Qiangpi" moves towards the ocean east of Taiwan

The Central Meteorological Observatory predicts that cold air will be more frequent in the next ten days. The temperature in most parts of the north will be lower than the same period of the year. The temperature in northern Xinjiang, western Gansu, Inner Mongolia and other places will be about 3℃ lower. Today and tomorrow, most areas in the central and eastern regions will have a temperature drop of 4 to 6°C, and some areas in western North China and Northeast China will have a drop of more than 8°C. Most areas north of the Yangtze River will be accompanied by northerly winds of magnitude 4 to 6, with gusts of magnitude 7 to 9. In terms of precipitation, there were heavy rains or torrential rains in Jianghuai, Jianghan and other places in the past day, and the rainfall will gradually weaken today and tomorrow. However, there are moderate to heavy rains in parts of the eastern part of Southwest China and northern Jiangnan, and heavy rains in parts of southwestern Guizhou and eastern Yunnan. There is obvious rain and snow in Northeast China, eastern Inner Mongolia and other places, and there is heavy snow in parts of southeastern Heilongjiang and eastern Jilin. It is expected that from the 21st to the 24th, most of Xinjiang will experience strong winds and cooling weather. There will be obvious rain and snow in the northern region. Some high-altitude mountainous areas will have blizzards to heavy snowstorms, and local heavy snowstorms. Typhoon "Qiangpi" was located on the northwest Pacific Ocean at 05:00 on the morning of the 20th, about 1,860 kilometers east-southeast of Taipei City, Taiwan Province. The maximum wind force near the center was above level 17 (62 meters/second, super typhoon level). It is expected to continue to move west-northwest at a speed of 25 to 30 kilometers per hour, gradually approaching the ocean east of Taiwan, with little change in intensity. From the 21st, the wind force in the ocean east of Taiwan, the Taiwan Strait, and the Bashi Strait will gradually increase. At present, its movement path is still highly uncertain. It is necessary to pay close attention to its development dynamics and the subsequent impact of wind and rain on my country's eastern seas and coastal areas.

中国新闻网
2 min read
More on this topic颱風薔琵