Breaking
EUAlex Saab to Plead Guilty in Miami Court Over Venezuela Food Contract Bribery SchemeINTLNATO fighter jets shoot down drone that entered Lithuania's airspace from BelarusRUIn Taganrog, after a missile attack by the Armed Forces of Ukraine, three fires were recorded, no injuries were reportedGLOBALMatthew Rhys makes Emmy history with double lead acting win in one nightRUFederal beneficiaries can receive cash compensation instead of social services until October 1TRMinistry of Agriculture and Forestry banned pork and insect-derived flavoringsTRPossible conflict scenarios between Türkiye and Greece from Greek media: 'Ankara also counts our resistance'RUThe FSB Gorynych unit destroyed six Ukrainian UAVs over Donetsk and MakeyevkaDEPower struggle in the Chancellor's party: Leading CDU politicians stand behind MerzCNJiang Wanan criticized the DPP for distorting the facts and maliciously attacking his family members, emphasizing that Chinese Taipei is Taiwan’s official name in APECEUAlex Saab to Plead Guilty in Miami Court Over Venezuela Food Contract Bribery SchemeINTLNATO fighter jets shoot down drone that entered Lithuania's airspace from BelarusRUIn Taganrog, after a missile attack by the Armed Forces of Ukraine, three fires were recorded, no injuries were reportedGLOBALMatthew Rhys makes Emmy history with double lead acting win in one nightRUFederal beneficiaries can receive cash compensation instead of social services until October 1TRMinistry of Agriculture and Forestry banned pork and insect-derived flavoringsTRPossible conflict scenarios between Türkiye and Greece from Greek media: 'Ankara also counts our resistance'RUThe FSB Gorynych unit destroyed six Ukrainian UAVs over Donetsk and MakeyevkaDEPower struggle in the Chancellor's party: Leading CDU politicians stand behind MerzCNJiang Wanan criticized the DPP for distorting the facts and maliciously attacking his family members, emphasizing that Chinese Taipei is Taiwan’s official name in APEC
Back嫦娥六号月壤样品在维也纳联合国总部赠送仪式举行
嫦娥六号月壤样品在维也纳联合国总部赠送仪式举行
Developing
中国新闻网1 hour agoScience2 min readChinaView translation

嫦娥六号月壤样品在维也纳联合国总部赠送仪式举行

Quick Look

中国国家航天局在维也纳联合国总部举行嫦娥六号月壤样品赠送仪式,局长单忠德代表中国政府签署赠送协议,样品将永久展出,彰显中国探月成果及其推动国际航天合作与外空全球治理的承诺。

AI-generated summary

Why It Matters

嫦娥六号是人类首次实现月背采样返回的任务,中国国家航天局此次将其月壤样品赠送予联合国,旨在展示中国探月成果并推动国际航天合作。

Font size

中新社北京9月15日电 据中国国家航天局15日消息,当地时间9月14日,嫦娥六号月壤样品赠送仪式在维也纳联合国总部举行。

中国国家航天局局长单忠德代表中国政府与联合国签署月壤赠送协议,会同中国常驻联合国维也纳办事处和其他国际组织代表李松、联合国维也纳办事处总干事朱马、联合国外空司司长霍拉-迈尼为月壤样品揭幕。

中国此次向联合国赠送的是人类首次月背采样返回任务——嫦娥六号任务采集的月壤样品,样品将与此前赠送的嫦娥三号月球车1:1模型一起在维也纳联合国总部外空展区永久展出,呈现中国探月工程落月、首次月背无人采样返回成果。

单忠德表示,中国已与50多个国家和国际组织通过卫星研制、载荷搭载、数据共享、人才培养、外空治理等多种形式深化航天务实合作。未来,将持续推动卫星联合研制、空间数据共享、外空全球治理等多领域航天国际合作,促进空间科学、空间技术、空间应用创新发展,为造福全人类提供更多的航天公共服务产品,共同打造平等互利、合作共赢的全球航天合作新局面,让航天科技成果更好造福人类。

李松指出,月壤捐赠是中国推动构建人类命运共同体,积极践行四大全球倡议,以实际行动践行多边主义的有力体现。中国愿与国际伙伴共同开启外空新征程,促进更加公正合理的外空全球治理。

朱马表示,中国航天近年来取得的一系列成就受到世界瞩目,中国始终坚定支持联合国发挥核心作用,在当前联合国面临内外挑战的关键时期,赠送月壤样品体现了中国的大国担当与作为。

霍拉-迈尼说,中国实现了人类航天器首次月背采样返回,这些样品蕴含了全人类对宇宙奥秘的不断追求,将鼓舞各方充分利用联合国外空委平台促进外空全球治理。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中国将继续通过卫星联合研制和空间数据共享等方式深化航天国际合作

    Very likely · Within months

  • 联合国外空委平台将在促进外空全球治理方面发挥更大作用

    Likely · Within months

Open Questions

  • 月壤样品的具体科学研究计划是什么?
  • 其他国家是否也有机会申请使用这些样品进行研究?
  • 此次赠送是否将促成更多双边或多边航天合作协议?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Hubei Province vigorously promotes agricultural scientific and technological innovation and enters a new era of intelligent breeding
Science·

Hubei Province vigorously promotes agricultural scientific and technological innovation and enters a new era of intelligent breeding

Hubei Province is promoting agricultural scientific and technological innovation through the construction of crop germplasm resource banks and molecular design breeding technology. At present, the province's research in rice, corn and other fields has reached the international leading level, and it has successfully cultivated high-protein corn and rice main functional gene molecular module breeding chips to help national food security.

中国新闻网
2 min read
By 2025, the proportion of Chinese citizens with scientific literacy will reach 16.74%, achieving development goals ahead of schedule
Science·

By 2025, the proportion of Chinese citizens with scientific literacy will reach 16.74%, achieving development goals ahead of schedule

The 15th national survey of the China Association for Science and Technology shows that the proportion of Chinese citizens with scientific literacy will reach 16.74% in 2025, achieving the goal of the "National Scientific Literacy Action Plan" ahead of schedule. The survey pointed out that urban-rural, regional and gender gaps continue to narrow, and public support for technological innovation and acceptance of artificial intelligence have significantly increased.

中国新闻网
3 min read
Marching into China|One seed’s “Long March”—Thirty years of China’s super rice
Science·

Marching into China|One seed’s “Long March”—Thirty years of China’s super rice

This article reviews the thirty-year history of super rice research in China. From the indica-japonica hybrid theory pioneered by Yang Shouren and other older generation breeders to the collaborative research of Yuan Longping and the national scientific research team, China's rice yield has increased significantly, successfully breaking the prediction of international food crisis and ensuring national food security.

中国新闻网
9 min read
Karuo Ruins in Tibet: Exploring the Plateau Prehistoric Civilization and the Integration of Diversity
Science·

Karuo Ruins in Tibet: Exploring the Plateau Prehistoric Civilization and the Integration of Diversity

The Karuo site in Qamdo, Tibet, has undergone four archaeological excavations, revealing an area of ​​about 1,800 square meters and tens of thousands of cultural relics unearthed. The site dates from 5,300 to 4,300 years ago and belongs to the Neolithic Age. It has witnessed the production and life of the plateau ancestors and cultural exchanges between regions.

中国新闻网
7 min read
A rapid detection technology for cetacean measles virus developed by the National Taiwan University and the National Taiwan University has gained international recognition
Developing·

A rapid detection technology for cetacean measles virus developed by the National Taiwan University and the National Taiwan University has gained international recognition

The National Oceanic Research Institute and National Taiwan University collaborated to develop a rapid detection method for cetacean measles virus to shorten detection time and reduce biosecurity risks. The research results were published in the international journal "Transboundary and Emerging Diseases" and were recognized by the International Whaling Commission. A detection kit has been provided for analysis of 336 samples.

自由时报
1 min read
Lin Deen: The northeast monsoon strengthens and affects the south. The north becomes obviously cooler, but the central and southern parts are still hot.
Developing·

Lin Deen: The northeast monsoon strengthens and affects the south. The north becomes obviously cooler, but the central and southern parts are still hot.

Lin De'en, a doctor of atmospheric sciences at the National Taiwan University, pointed out that the second wave of the northeast monsoon will strengthen and move south after autumn begins today. Cloud cover will increase in the north, northeast and eastern half, and the chance of rainfall will increase. The north will feel cooler, and the temperature is expected to drop to 30 to 32 degrees. The central and southern parts will be less affected, with the daytime temperature still about 32 to 34 degrees, feeling hotter, and the nighttime low temperature is about 24 to 26 degrees. The weather is beginning to taste like autumn.

自由时报
1 min read
More on this topic嫦娥六号