Breaking
BRChatGPT presents instability this Monday, according to DowndetectorRUA fire at a pyrotechnics factory in Kubrinsk led to the evacuation of children and teachersSERussia carried out widespread drone attacks against Kyiv and other Ukrainian citiesRUIn Mexico, an octopus attacked a man while fishingRUStarship spacecraft explodes during water landing after first orbital flightTRPolice rejected the allegation that children hid weapons in BayrampaşaRURussian Embassy in Djibouti: Russian citizens do not live in the Southwestern state of Somalia, where the fighting took placeRUUkraine has opened two-year boarding schools for children of killed and captured military personnelRUIn Ukraine, the issuance of passports and driver's licenses has been suspended until September 30, 2026 due to problems with the Internet.TRPresident Erdoğan Spoke on the Fund Investigation and International DevelopmentsBRChatGPT presents instability this Monday, according to DowndetectorRUA fire at a pyrotechnics factory in Kubrinsk led to the evacuation of children and teachersSERussia carried out widespread drone attacks against Kyiv and other Ukrainian citiesRUIn Mexico, an octopus attacked a man while fishingRUStarship spacecraft explodes during water landing after first orbital flightTRPolice rejected the allegation that children hid weapons in BayrampaşaRURussian Embassy in Djibouti: Russian citizens do not live in the Southwestern state of Somalia, where the fighting took placeRUUkraine has opened two-year boarding schools for children of killed and captured military personnelRUIn Ukraine, the issuance of passports and driver's licenses has been suspended until September 30, 2026 due to problems with the Internet.TRPresident Erdoğan Spoke on the Fund Investigation and International Developments
Back德国乒乓球名将波尔支持慕尼黑申奥 称将点燃德国体育热情
德国乒乓球名将波尔支持慕尼黑申奥 称将点燃德国体育热情
Developing
德国之声2 hours agoSports2 min readChinaView translation

德国乒乓球名将波尔支持慕尼黑申奥 称将点燃德国体育热情

Quick Look

德国乒乓球名将蒂莫·波尔表示支持慕尼黑申办奥运会,认为举办奥运将点燃德国对体育的兴趣。他曾七届参加奥运,获两银两铜,并在中国拥有高人气。

AI-generated summary

Why It Matters

波尔是德国著名乒乓球运动员,曾七届参加奥运会,获得两银两铜牌,并在中国拥有广泛人气。巴伐利亚州州长索德尔曾提议其担任慕尼黑申奥形象大使。

Font size

(德国之声中文网)“我完全可以想象(为申奥)做宣传争取支持,尤其是在中国,”去年夏天退役的德国乒乓球名将波尔在接受《慕尼黑信使报》采访时这样说。

慕尼黑所在的巴伐利亚州州长索德尔(Markus Söder)此前提议让这位参加过七届奥运会的选手担任慕尼黑申奥的形象大使。

45岁的波尔表示,在德国国内的申办城市遴选阶段,他支持的是慕尼黑的竞争对手——以科隆为中心的莱茵-鲁尔地区,但他强调:“既然慕尼黑已获选,我们理应支持这一申办。至于具体的角色和参与程度,还有待进一步商讨。”他补充道,奥运会对他而言“始终意义非凡”,“正因如此,我从根本上支持在德国举办奥运会。”

波尔曾七次征战奥运会,共获得两枚银牌(2008年和2021年)和两枚铜牌(2012年和2016年),且均来自团体项目。在2016年里约热内卢奥运会上,他是德国代表团开幕式上的旗手。他曾表示:“奥运五环所散发出的那种魔力,实在难以用言语形容。”波尔享有极高的人气,尤其是在亚洲。

在乒乓球大国中国,波尔几乎是家喻户晓的明星。在他活跃于乒坛的20多年中,曾无数次到中国训练,参加比赛,出席赞助商活动等等。波尔因其精湛的球艺、低调谦逊的风格在中国赢得了无数粉丝。

2011年波尔与体育记者托弗尔(Friedhard Teufel)合写了一本题为《我的中国-感受乒乓王国》的书,讲述他多年来在中国训练、比赛的经历,与中国人和中国文化结下的不解之缘。

据说波尔还是本世纪击败中国选手最多次的非中国籍乒乓球运动员。

专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束

波尔预计,如果奥运会自1972年慕尼黑奥运会以来首次重返德国,将带来巨大的推动作用。他说:“在德国举办奥运会对德国体育界意义非凡,因为这将点燃人们对许多运动项目的兴趣与热情——这些项目在日常生活中往往被忽视或被冷落。”

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 如果慕尼黑成功申奥,将点燃德国对多项体育项目的兴趣

    Likely · Within years

Open Questions

  • 波尔在慕尼黑申奥中的具体角色是什么?
  • 德国最终是否会获得奥运会举办权?
  • 波尔的支持是否会对申奥产生实际影响?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

The Chinese table tennis team swept the Asian Games women's doubles and men's singles championships. Kuai Man/Wang Manyu and Lin Shidong both won three gold medals.
Developing·

The Chinese table tennis team swept the Asian Games women's doubles and men's singles championships. Kuai Man/Wang Manyu and Lin Shidong both won three gold medals.

In the table tennis finals of the Aichi Nagoya Asian Games, the Chinese team Kuai Man/Wang Manyu defeated the host Zhang Motome and Hina Hayada 4:0 to win the women's doubles championship. Lin Shidong also defeated the defending champion Wang Chuqin 4:0 to win the men's singles championship. Both have achieved triple crowns. Wang Manyu has previously won gold medals in women's team and women's singles, Kuaiman has won gold medals in women's team and mixed doubles, and Lin Shidong has won gold medals in mixed doubles, men's doubles and men's singles.

中国新闻网
2 min read
Lin Shidong defeated Wang Chuqin in straight four to win the Asian Games men's singles gold medal, becoming the biggest winner this year
Developing·

Lin Shidong defeated Wang Chuqin in straight four to win the Asian Games men's singles gold medal, becoming the biggest winner this year

Lin Shidong defeated world number one Wang Chuqin 4-1 in the Asian Games men's singles final and won his third gold medal of the year. He has previously won gold medals in mixed doubles and men's doubles, plus a silver medal in the men's team, for a total of three golds and one silver. This battle ended Lin Shidong's 19-month singles championship drought, while Wang Chuqin, who failed to defend his title, ended with three silver medals.

自由时报
2 min read
The equipment release and handover ceremony for the Chinese sports delegation at the 2026 Nagoya Asian Para Games was held in Beijing
Sports·

The equipment release and handover ceremony for the Chinese sports delegation at the 2026 Nagoya Asian Para Games was held in Beijing

The equipment release and handover ceremony for the Chinese sports delegation at the 2026 Nagoya Asian Para Games was held in Beijing on September 28. Peak Sports delivered to the delegation 7 sets of equipment with the "definite victory pattern" as the core vision. The design incorporated the barrier-free concept to highlight humanistic care.

中国新闻网
2 min read
CITIC Brothers Tsang Chung-en fired two shots in a single game, scored 8 RBIs, and scored 10 points to defeat Taiwan Steel.
Sports·

CITIC Brothers Tsang Chung-en fired two shots in a single game, scored 8 RBIs, and scored 10 points to defeat Taiwan Steel.

CITIC brother Tsang Chung-en performed brilliantly in the Intercontinental home game against the Taipei Steel Eagles. He hit a double blast in a single game, including his first career grand slam, and scored 8 RBIs, tying the record for the most RBIs in a single game by a local high school player, helping the brothers take a significant lead.

自由时报
1 min read
The 3rd Cross-Strait Street Dance League ends in Shenzhen. Young people from both sides of the Taiwan Strait become dance friends
Sports·

The 3rd Cross-Strait Street Dance League ends in Shenzhen. Young people from both sides of the Taiwan Strait become dance friends

The Third Cross-Strait Street Dance League concluded on the 27th at the Haiya Grand Theater in Baoan, Shenzhen. With the concept of "promoting integration through dance and connecting hearts through body", the event attracted young people from both sides of the Taiwan Strait to compete and have cultural exchanges on the same stage. The cross-strait co-creation work "Integration" became a highlight.

中国新闻网
3 min read
More on this topic蒂莫·波尔