Breaking
EUAlexander Zverev wins US Open, defeats Ben Shelton in four setsRURussian air defense systems shot down 399 Ukrainian drones overnight on September 14CNNew Taipei City Sanchong Police Station investigator Zuo committed suicide. Mayor Hou Youyi promised to increase mental health subsidies.JPCenter-left party leads in Swedish general election, possibility of government changeTRTraffic Density in Istanbul was 53% on the First Day of the 2026-2027 Academic YearARGlobal markets await interest decisions from the Federal Reserve and the Bank of Japan with the rise in oil and Gulf tensionsRUStudent from Bogota dies during half marathon in MedellinPLAccident on Zakopane - three people injured, traffic disruptionsTRGreek Cypriot historian Jerry Kossifos criticized Israel's increasing presence in Cyprus and its mistakes in 1963DEFatal accident on the A9 between Thurland and Bitterfeld-WolfenEUAlexander Zverev wins US Open, defeats Ben Shelton in four setsRURussian air defense systems shot down 399 Ukrainian drones overnight on September 14CNNew Taipei City Sanchong Police Station investigator Zuo committed suicide. Mayor Hou Youyi promised to increase mental health subsidies.JPCenter-left party leads in Swedish general election, possibility of government changeTRTraffic Density in Istanbul was 53% on the First Day of the 2026-2027 Academic YearARGlobal markets await interest decisions from the Federal Reserve and the Bank of Japan with the rise in oil and Gulf tensionsRUStudent from Bogota dies during half marathon in MedellinPLAccident on Zakopane - three people injured, traffic disruptionsTRGreek Cypriot historian Jerry Kossifos criticized Israel's increasing presence in Cyprus and its mistakes in 1963DEFatal accident on the A9 between Thurland and Bitterfeld-Wolfen
BackCDU verliert bei niedersächsischen Kommunalwahlen, AfD mehr als verdreifacht Ergebnis – BRICS-Gipfel in Delhi thematisiert globale Machtverschiebung
CDU verliert bei niedersächsischen Kommunalwahlen, AfD mehr als verdreifacht Ergebnis – BRICS-Gipfel in Delhi thematisiert globale Machtverschiebung
Developing
Die Zeit1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

CDU verliert bei niedersächsischen Kommunalwahlen, AfD mehr als verdreifacht Ergebnis – BRICS-Gipfel in Delhi thematisiert globale Machtverschiebung

Quick Look

  • Bei den Kommunalwahlen in Niedersachsen verlor die CDU gegenüber 2021 vier Prozentpunkte und kam auf 27,7 Prozent, während die SPD auf 24,5 Prozent fiel.
  • Die AfD mehr als verdreifachte ihr Ergebnis auf 16,5 Prozent.
  • Beim BRICS-Gipfel in Delhi trafen sich die Staats- und Regierungschefs von Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika sowie neuer Mitglieder wie Iran, Ägypten, Äthiopien und den Vereinigten Arabischen Emiraten, um über den Iran-Israel-Konflikt, die Reform internationaler Organisationen und ihre Rolle als Gegengewicht zur G7 zu sprechen.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Kommunalwahlen in Niedersachsen finden alle fünf Jahre statt und gelten als Stimmungsbarometer für die Landes- und Bundespolitik. Der BRICS-Block wurde 2009 gegründet und hat sich seitdem zu einem wichtigen Forum für Schwellenländer entwickelt, das sich als Gegengewicht zu westlichen Institutionen wie der G7 positioniert.

Font size

Bei den Kommunalwahlen in Niedersachsen ist die CDU einer Hochrechnung zufolge stärkste Kraft vor der SPD. Mehr als sechs Millionen Menschen durften am Sonntag ihre Stimme abgeben. Gewählt wurden neben Bürgermeisterinnen und Bürgermeistern die Stadträte, Kreistage sowie die Regionsversammlung in der Region Hannover. Laut der Hochrechnung von Infratest dimap vom späten Sonntagabend hat sich die CDU im Vergleich zu den Kommunalwahlen 2021 von 31,7 auf 27,7 Prozent verschlechtert. Die SPD hat ebenfalls Stimmen verloren – von 30,0 auf 24,5 Prozent. Deutlich zugelegt hat dagegen die AfD. Laut der Hochrechnung hat sie sich von 4,6 Prozent auf 16,5 Prozent mehr als verdreifacht. Obwohl es sich »nur« um eine Kommunalwahl handelt, die deutlich weniger Aufmerksamkeit bekommt als die Landtagswahlen in Sachsen-Anhalt, Berlin und Mecklenburg-Vorpommern, hält Alisa Schellenberg die Wahl für wegweisend. Warum, das erklärt die gebürtige Hannoveranerin und Politikredakteurin der ZEIT im Nachrichtenpodcast.

Die Staats- und Regierungschefs der Brics-Staaten haben sich am Wochenende zu ihrem jährlichen Gipfel in der indischen Metropole Delhi getroffen. Der Einladung des indischen Präsidenten Narendra Modi gefolgt sind unter anderem der russische Machthaber Wladimir Putin, Chinas Staatschef Xi Jinping und der iranische Präsident Massud Peseschkian. Zu den Themen, die sie besprochen haben, gehören der Irankrieg und seine Folgen, der Konflikt zwischen Israel und den Palästinensern sowie eine Reform der internationalen Organisationen. Die Brics-Staaten verstehen sich als Gegengewicht zur G7 und nehmen für sich in Anspruch, für den Globalen Süden zu sprechen. Die inzwischen elf Mitglieder des offiziell 2009 gegründeten Bündnisses repräsentieren fast die Hälfte der Weltbevölkerung. Ob sie dieses Gewicht auch in reale politische Macht übersetzen können, was sie trennt und was sie verbindet, erklärt Natalie Mayroth, die für die ZEIT aus Indien berichtet.

Und sonst so? Warum die Schule in Bayern erst am Dienstag beginnt.

Moderation und Produktion: Moses Fendel

Mitarbeit: Lena Herrmann und Christina Felschen

Alle Folgen unseres Podcasts finden Sie hier. Fragen, Kritik, Anregungen? Sie erreichen uns unter [email protected].

Wenn Sie immer auf dem Laufenden bleiben wollen, abonnieren Sie hier die ZEIT auf WhatsApp.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die AfD wird bei der kommenden Landtagswahl in Niedersachsen ihr kommunales Wahlergebnis nutzen, um ihren Wahlkampf zu intensivieren.

    Likely · Within months

  • Die SPD wird ihre Kommunalergebnisse als Warnsignal interpretieren und ihre Strategie für die nächste Bundestagswahl überprüfen.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Wie wird die AfD ihre kommunalpolitische Stärke in Niedersachsen nutzen?
  • Welche konkreten Ergebnisse brachte der BRICS-Gipfel hinsichtlich der Reform der Vereinten Nationen?
  • Wie wird die SPD auf ihren weiteren Stimmenverlust bei Kommunalwahlen reagieren?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

AfD election success in Saxony-Anhalt and Mecklenburg-Western Pomerania raises economic questions
Developing·

AfD election success in Saxony-Anhalt and Mecklenburg-Western Pomerania raises economic questions

In the state elections in Saxony-Anhalt, the AfD received 43.8 percent of the votes, although the Office for the Protection of the Constitution classifies it as definitely right-wing extremist. The party expects good chances in Mecklenburg-Western Pomerania. The ifo economist Joachim Ragnitz warns of economic damage caused by AfD demands such as the departure of immigrants and explains the success with dissatisfaction with the political and economic situation and protest against established parties.

Die Zeit
2 min read
CDU remains the strongest force in local elections in Lower Saxony, AfD is making strong gains
Developing·

CDU remains the strongest force in local elections in Lower Saxony, AfD is making strong gains

In the local elections in Lower Saxony at the district level, the CDU was once again the strongest force with 27.2 percent, followed by the SPD (24.6), AfD (15.9), the Greens (14.1), the Left (6.0) and the FDP (3.7). Voter turnout rose to 64.6 percent and almost 30,000 seats were awarded. The AfD achieved its best result to date, while the CDU and SPD lost support.

Die Zeit
1 min read
Nationalist parties from Wales, Scotland and Northern Ireland discuss secession from Great Britain
Developing·

Nationalist parties from Wales, Scotland and Northern Ireland discuss secession from Great Britain

Representatives of the nationalist parties from Wales, Scotland and Northern Ireland held talks in Cardiff about possible independence referendums and called on the British government to prepare constitutional changes. The meeting took place a few days after US President Trump made statements supporting Irish reunification. Britain rejected a referendum on Northern Ireland's status, citing the 1998 Good Friday Agreement.

Die Zeit
2 min read
More on this topickommunalwahl