
香港民众安全服务队近日为民安队少年团成员颁发心肺复苏术及自动体外除颤器课程出席证书。
香港民众安全服务队近日为民安队少年团成员颁发心肺复苏术及自动体外除颤器课程出席证书。自2026年3月起已有约1000名团员完成培训,旨在提升青少年的应急救援能力。
AI-generated summary
民安队自2026年3月起向民安队少年团开设CPR及AED训练课程,至今共有约1000名团员完成课程。
中新网香港9月22日电 (张语洽 邱兆翔)香港民众安全服务队(简称“民安队”)近日在香港为民安队少年团成员颁发心肺复苏术(CPR)及自动体外除颤器(AED)课程出席证书,约200名师生参加颁授典礼。
香港特区政府民众安全服务处总参事梁冠康介绍,民安队自2026年3月起向民安队少年团开设CPR及AED训练课程,至今共有约1000名团员完成课程。该课程旨在培养青少年掌握CPR及AED的使用方法,在紧急情况下保持冷静、实施有效急救,为拯救生命争取宝贵时间。
典礼上,民安队少年团代表完整展示AED操作流程,并以小剧场的形式模拟现实情景,演示突遇紧急状况时应如何分工配合,使用AED进行抢救,同时向专业人士求助。
16岁的连芯莹是课程学员之一,她认为课程教会她在紧急时刻出手相助的实用技能,会把AED技能分享给同学、朋友和家人。另一名民安队少年团团员胡承亨坦言,刚开始学AED时有些紧张。经过培训,他更加冷静镇定,如今已熟练掌握正确的步骤与动作。他认为自己“有能力、也有责任帮助他人、拯救生命”,更期待在未来成为一名专业救护人员。
梁冠康表示,本次课程配合香港第一个五年规划中“切实提升民生福祉”的相关内容,强化未来教育、促进青年发展。未来,民安队会延续该课程的内容与理念,继续开展相关应急训练,提升防灾减灾救灾及公共治理能力,同时深化国家安全教育。

Hong Kong animal welfare activists vow to continue microchipping stray dogs despite legal risks after authorities charged a rescuer during an investigation into a cyclist's death. Advocates demand a 'trap, neuter, release' program, while the government defends its policies.

Shehong City, Suining, Sichuan, has established community centralized employment points for disabled people and disabled service huts to provide mentally and physically disabled people with positions such as car washing, supermarket cashiers, and medical escorts, helping them obtain stable income and confidence, and achieve fair employment.

You Heqing, the "Dog Bodhisattva Athlete" who had been involved in stray animal rescue and transportation services for many years, passed away in the early morning of the 21st at Taipei Banqiao Yadong Hospital at the age of 67. The family revealed that his kidney dialysis was delayed because there was no one to transport the fur baby, and he eventually passed away in his sleep due to lack of blood oxygen. Relatives, friends and netizens poured in to express their condolences on Facebook.

The Liaoning Provincial Sports Lottery Center launched the "Lottery Buyer Rights Protection Season" series of activities and social supervisor appointment ceremony in Shenyang. The first batch of 16 community supervisors were hired and a reward reporting mechanism of up to 100,000 yuan was launched to deepen grassroots sports lottery governance and crack down on illegal lottery tickets.
The 20th China Disability Development Forum was held in Lanzhou from September 19th to 20th. The conference focused on improving the protection and development capabilities of disabled people, discussed the strategic transformation from basic survival to empowered development, and conducted in-depth discussions on social security, employment, care service systems, and technological assistance to the disabled.
Yuyao, Zhejiang Province, has established a professional medical assessment team through the integrated reform of "medical care and nursing assistance", implemented "multiple assessments into one" for disabled and dementia patients, and used big data to accurately identify the needs of the elderly. It aims to build a fully-covered urban and rural elderly care medical security system through the sinking of grassroots medical resources.