Breaking
ITNATO-Russia tension in the Baltic skies: Italian fighters shoot down drone violating Lithuanian airspaceITOperation by the State Police in Ravenna for alleged false medical certificationsITPlane crash in Los Angeles: TV helicopter crashes, 3 deadRUIn the Omsk region, the FSB detained a foreign woman who was trying to take out other people's childrenTRFed's interest rate decision and its effects on global markets are on the agendaTRDrug Dealer Wanted from Moldova Caught in IstanbulITTehran rejects dialogue with Trump, the Pentagon confirms the shortage of US ammunitionTR3 people died in the collision of a truck and a light commercial vehicle on the Aydın-Denizli HighwayTRSpaceX will attempt to reach orbit for the first time on Starship's 14th flightRUThe Russian Ministry of Defense reported drone strikes on military-industrial complex enterprises and ports of UkraineITNATO-Russia tension in the Baltic skies: Italian fighters shoot down drone violating Lithuanian airspaceITOperation by the State Police in Ravenna for alleged false medical certificationsITPlane crash in Los Angeles: TV helicopter crashes, 3 deadRUIn the Omsk region, the FSB detained a foreign woman who was trying to take out other people's childrenTRFed's interest rate decision and its effects on global markets are on the agendaTRDrug Dealer Wanted from Moldova Caught in IstanbulITTehran rejects dialogue with Trump, the Pentagon confirms the shortage of US ammunitionTR3 people died in the collision of a truck and a light commercial vehicle on the Aydın-Denizli HighwayTRSpaceX will attempt to reach orbit for the first time on Starship's 14th flightRUThe Russian Ministry of Defense reported drone strikes on military-industrial complex enterprises and ports of Ukraine
Back都立高校教諭が教え子と民家に侵入し窃盗未遂で逮捕
都立高校教諭が教え子と民家に侵入し窃盗未遂で逮捕
BREAKING
時事通信1 hour agoCrime2 min readJapanView translation

都立高校教諭が教え子と民家に侵入し窃盗未遂で逮捕

Quick Look

警視庁少年事件課は、都立高校教諭の木村涼介容疑者(26)が教え子2人と共謀し、東京都大島町の70代男性の民家に無施錠の窓から侵入し室内を物色したとして、窃盗未遂と住居侵入の疑いで逮捕したと発表した。木村容疑者は「肝試し感覚だった」と容疑を一部否認している。

AI-generated summary

Why It Matters

大島町では1~2月に空き巣被害が複数発生し、町がSNSなどで注意喚起していた。4月に教え子の1人が出頭し、警視庁は6~8月に窃盗容疑などで教え子6人を逮捕していた。

Font size

教え子と民家に侵入し金品を盗もうとしたとして、警視庁少年事件課は16日までに、窃盗未遂と住居侵入の疑いで、都立高校教諭の木村涼介容疑者(26)=東京都大島町元町=を逮捕した。「肝試し感覚だった」と容疑を一部否認している。

漫画原作者の性加害で第三者委 「星霜の心理士」も調査―小学館

同課によると、木村容疑者は高校の教え子が空き巣を繰り返していることを知りながら、盗品の売り方のほか、「純金は高く売れる」などと指南。教え子から誘われると自らも加担し、無施錠の窓から侵入したが物音が聞こえたため何も取らずに逃走したという。

逮捕容疑は2月2日午後8時ごろ、教え子2人と共謀し、大島町の70代男性の民家に侵入し、室内を物色した疑い。

大島町内では1~2月、空き巣被害が複数発生。同町がSNSなどで注意喚起したところ、4月になって教え子の1人が大島署に出頭した。同課は6~8月、窃盗容疑などで教え子6人を逮捕。うち4人は保護観察処分となったという。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 木村容疑者の裁判が行われ、有罪判決が下される可能性

    Likely · Within months

  • 都立高校が教員の監視体制を強化し、再発防止策を講じる

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 木村容疑者が教え子に盗品の売り方を指南した具体的な方法
  • 教え子が空き巣を繰り返していた頻度と被害額
  • 木村容疑者の指導歴や過去の不祥事の有無

Related Topics

This article was originally published by 時事通信.

Related Stories

Cabaret club employee Rino Tazawa and her boyfriend Kota Fukumoto arrested for cocaine possession
BREAKING·

Cabaret club employee Rino Tazawa and her boyfriend Kota Fukumoto arrested for cocaine possession

By the 16th, the Metropolitan Police Department had arrested Rino Tazawa (27), a cabaret club employee and company executive, and Kota Fukumoto (28), a company executive who lives with her and her partner, on suspicion of violating the Narcotics Control Act. Tazawa, who appeared on a YouTube audition show as ``Yamatorino,'' admitted to the charge that the two used cocaine together. Suspect Fukumoto denies the charges. Approximately 0.4 grams of cocaine, as well as 21 bags containing white powder and straws were seized from the home, and the suspected use of the drug is also being investigated.

時事通信
2 min read
Former professional boxing world champion Yasue Yakushiji and his girlfriend are sentenced to one year in prison, suspended for three years.
Developing·

Former professional boxing world champion Yasue Yakushiji and his girlfriend are sentenced to one year in prison, suspended for three years.

Former professional boxing world champion Yasue Yakushiji (58) and his girlfriend (29) were indicted on charges of falsifying and using a sealed private document for submitting a forged adoption notification, and the Nagoya District Court sentenced them to one year in prison, suspended for three years (one year in prison). Prosecutors pointed out that while the divorce agreement could not be reached, he plotted to adopt the woman in order to have her take the same surname and inherit his property. The defense had asked for a suspended sentence, citing remorse.

時事通信
2 min read
A high school student who introduced an acquaintance in a robbery-murder case in Kamimikawa-cho, Tochigi Prefecture, admits to the charges at his first trial.
Developing·

A high school student who introduced an acquaintance in a robbery-murder case in Kamimikawa-cho, Tochigi Prefecture, admits to the charges at his first trial.

The first trial of an 18-year-old high school student from Sagamihara City, who was accused of violating the Employment Security Act by introducing an acquaintance as the perpetrator in a robbery-murder case in which a female resident was murdered at a house in Kamimikawa-cho, Tochigi Prefecture, was held on the 15th at Utsunomiya District Court.

朝日新聞
1 min read
Two men arrested after being extradited from South Korea for attempted robbery in Taito Ward in 2018 Metropolitan Police Department
Crime·

Two men arrested after being extradited from South Korea for attempted robbery in Taito Ward in 2018 Metropolitan Police Department

On the 15th, the Metropolitan Police Department arrested two Korean nationals who were extradited from South Korea on suspicion of attempted robbery in 2018 in Taito Ward, Tokyo, in an attempt to steal cash from a precious metals purchasing business. He left the country on the day of the incident and was on an international wanted list.

朝日新聞
1 min read
Former massage parlor owner sentenced to five years in prison for forcing sexual services from 12-year-old Thai girl, Tokyo District Court sentenced
BREAKING·

Former massage parlor owner sentenced to five years in prison for forcing sexual services from 12-year-old Thai girl, Tokyo District Court sentenced

On the 15th, the Tokyo District Court sentenced Masayuki Hosono (52), the former owner of a private massage parlor in Bunkyo Ward, Tokyo, to five years in prison and a fine of 1 million yen. He was charged with violating the Child Welfare Act for having a 12-year-old Thai girl perform sexual services at the time. Prosecutors had asked for six years in prison and a fine of 2 million yen.

時事通信
2 min read
More on this topic木村涼介