Breaking
DEDAX rises thanks to hopes of relaxation in the Persian GulfTRStatements from Özgür Özel Regarding the October 10 Case and the Fund InvestigationINTLIranian President Pezeshkian signals potential for nuclear diplomacy with USDEState Parliament of Saxony-Anhalt: Dispute over committee sizes and seating arrangementsARHouthi campaigns against the September 26 Revolution celebrations in Yemen, and the meeting between Sisi and Al-Hakim in CairoCNKe Siting Jiayue: France-China cooperation on cultural heritage inheritance and protection has broad prospectsINTLBulgaria's rapid battery storage expansion: A regional energy shiftRUAfD Parliamentary Group Calls for Blocking Ukraine's EU and NATO MembershipESThe Lérida City Council prohibits the use of clothing that hides the face in public spacesPLThe President signed a number of acts: amendments to the law on the bar, operational control and VATDEDAX rises thanks to hopes of relaxation in the Persian GulfTRStatements from Özgür Özel Regarding the October 10 Case and the Fund InvestigationINTLIranian President Pezeshkian signals potential for nuclear diplomacy with USDEState Parliament of Saxony-Anhalt: Dispute over committee sizes and seating arrangementsARHouthi campaigns against the September 26 Revolution celebrations in Yemen, and the meeting between Sisi and Al-Hakim in CairoCNKe Siting Jiayue: France-China cooperation on cultural heritage inheritance and protection has broad prospectsINTLBulgaria's rapid battery storage expansion: A regional energy shiftRUAfD Parliamentary Group Calls for Blocking Ukraine's EU and NATO MembershipESThe Lérida City Council prohibits the use of clothing that hides the face in public spacesPLThe President signed a number of acts: amendments to the law on the bar, operational control and VAT
BackGedenkbank für CSD-Anschlag in Berlin erneut beschädigt
Gedenkbank für CSD-Anschlag in Berlin erneut beschädigt
Developing
Die Zeit1 hour agoCrime1 min readGermanyView translation

Gedenkbank für CSD-Anschlag in Berlin erneut beschädigt

Quick Look

  • Eine Regenbogenbank im Berliner Tiergarten zum Gedenken an den CSD-Anschlag wurde erneut beschädigt.
  • Unbekannte demontierten eine Holzlatte und beschädigten zwei weitere.
  • Der Staatsschutz ermittelt.

AI-generated summary

Why It Matters

Am 25. Juli gab es einen islamistischen Anschlag auf den Berliner CSD, bei dem eine Frau getötet wurde. Die Bank erinnert an diesen Vorfall.

Font size

Eine zum Gedenken an den Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin aufgestellte Bank in Regenbogenfarben ist zum wiederholten Mal beschädigt worden. Die Berliner Polizei teilte mit, dass Einsatzkräfte die Beschädigung der Bank im Tiergarten festgestellt hätten. Unbekannte hätten eine der Holzlatten der Bank abmontiert und zwei weitere beschädigt. Der Staatsschutz übernahm die Ermittlungen.

Am 25. Juli war bei einem islamistischen Anschlag auf den Berliner CSD eine Frau getötet worden. Im August ließ das Bezirksamt Mitte am Anschlagsort eine Regenbogenbank aufstellen, die Anfang September von Unbekannten so schwer beschädigt wurde, dass sie abgebaut werden musste. Die neue Bank, die jetzt beschädigt wurde, wurde erst Mitte September aufgestellt worden.

Open Questions

  • Wer sind die Täter?
  • Gibt es ein politisches Motiv?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topiccsd