Breaking
DERussian drone hits high-rise in Kyiv: 14-year-old killedARNajaf International Airport announces the suspension of all flights with IranPLIran presents the US with a new ceasefire proposal and the lifting of sanctionsRUIf the gas contract with Russia is broken, Armenia may overpay $1.27 billion for fuelRUA court in the Kaliningrad region placed the director of the Curonian Spit national park in a pre-trial detention centerDEItaly: Cabinet approves ban on veiling and quota of foreigners in schoolsCNAsian Games Baseball Super Round Robin starting sequence and real-time results between Taiwan and ChinaDETesla uses security in shuttle buses to the Grünheide gigafactoryARThe Iranian President told Fox News: We seek to reach an agreement with Washington and end the war with its handsITScrapping quinquies of local revenue: via amnesty for IMU, TARI and finesDERussian drone hits high-rise in Kyiv: 14-year-old killedARNajaf International Airport announces the suspension of all flights with IranPLIran presents the US with a new ceasefire proposal and the lifting of sanctionsRUIf the gas contract with Russia is broken, Armenia may overpay $1.27 billion for fuelRUA court in the Kaliningrad region placed the director of the Curonian Spit national park in a pre-trial detention centerDEItaly: Cabinet approves ban on veiling and quota of foreigners in schoolsCNAsian Games Baseball Super Round Robin starting sequence and real-time results between Taiwan and ChinaDETesla uses security in shuttle buses to the Grünheide gigafactoryARThe Iranian President told Fox News: We seek to reach an agreement with Washington and end the war with its handsITScrapping quinquies of local revenue: via amnesty for IMU, TARI and fines
BackL'Iran propose de rouvrir le détroit d'Ormuz sous sept jours sous conditions
L'Iran propose de rouvrir le détroit d'Ormuz sous sept jours sous conditions
Developing
Le Figaro Actualités2 hours agoWorld1 min readFranceView translation

L'Iran propose de rouvrir le détroit d'Ormuz sous sept jours sous conditions

Abbas Araghchi a communiqué à l'émissaire américain Steve Witkoff les conditions de l'Iran pour rouvrir le passage stratégique.

Quick Look

L'Iran a soumis aux États-Unis une proposition prévoyant la réouverture du détroit d'Ormuz sous sept jours si plusieurs conditions sont remplies, incluant la fin des hostilités au Moyen-Orient et la levée des sanctions économiques.

AI-generated summary

Why It Matters

L'Iran et les États-Unis s'affrontent indirectement et directement au Moyen-Orient, perturbant le trafic maritime dans le détroit d'Ormuz.

Font size

L'Iran a soumis une proposition aux États-Unis pour rouvrir sous sept jours le détroit d'Ormuz, au cœur de la guerre entre les deux pays, a déclaré son chef de la diplomatie à plusieurs médias étrangers.

Abbas Araghchi, qui est à New York pour l'Assemblée générale de l'ONU, avait communiqué mardi à l'émissaire américain Steve Witkoff les conditions de l'Iran pour une réouverture du passage stratégique, dont il perturbe fortement le trafic maritime depuis le début de la guerre au Moyen-Orient.

«Si certaines conditions sont remplies, le détroit sera ouvert sous sept jours et des pourparlers seront engagés», a déclaré Abbas Araghchi à plusieurs médias étrangers dont le New York Times et The Guardian.

Mardi, l'agence de presse japonaise Kyodo, citant un haut responsable iranien, avait la première rapportée une telle proposition de Téhéran. Les médias iraniens avaient cependant démenti et, jusqu'à présent, aucune communication officielle à ce sujet n'a été faite pour clarifier la position de Téhéran. L'Iran a dit avoir présenté sept conditions pour mettre fin à la guerre et rouvrir le détroit d'Ormuz.

Fin des hostilités au Yémen

Selon Abbas Araghchi, cité par le New York Times, la proposition énumère les conditions suivantes: la cessation de toutes les hostilités au Moyen-Orient durant sept jours y compris au Liban, le déblocage d'avoirs gelés iraniens estimés à au moins 12 milliards de dollars, la levée des sanctions sur le pétrole iranien et la fin du blocus naval américain contre l'Iran.

Au septième et dernier jour, le détroit d'Ormuz serait ensuite rouvert par l'Iran. Abbas Araghchi affirme attendre une réponse des États-Unis et assure que la Chine, dont le président est en visite officielle aux États-Unis, soutient cette proposition.

Dans un entretien exclusif à l'AFP mardi, le porte-parole des Gardiens de la Révolution, Hossein Mohebi, avait également mentionné la fin des hostilités au Yémen parmi les conditions iraniennes.

Le président américain Donald Trump et son homologue iranien Massoud Pezeshkian ont signé en juin un protocole d'accord qui visait à mettre fin à la guerre, rouvrir le détroit d'Ormuz puis des pourparlers sur le volet sensible du nucléaire iranien.

Mais le texte a fait l'objet d'interprétations divergentes par les deux parties, alimentant la reprise des hostilités dans le détroit d'Ormuz. L'Iran exige des navires voulant le franchir qu'ils obtiennent de sa part une autorisation, invoquant des raisons de sécurité et de souveraineté. Les navires qui ne s'y plient pas sont régulièrement visés par des frappes, tandis que les États-Unis bombardent sporadiquement les côtes iraniennes.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Réponse des États-Unis à la proposition iranienne

    Likely · Within days

Open Questions

  • Quelle sera la réponse officielle des États-Unis ?
  • La Chine jouera-t-elle un rôle de médiateur ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

More on this topiciran