Breaking
ITAlexander Zverev beats Luciano Darderi and advances to the quarterfinals of the US OpenFRVan de Zandschulp beats French lucky-loser Gea in five sets at US OpenRUFamous actor Wilfred Lee dies in Singapore at the age of 26RUA citizen of Moldova shot at a Russian serviceman at least six times in the Saratov regionPLHrubieszów: The family reported the disappearance of an 86-year-old womanRUThe US Open women's quarterfinal pairings have been determined: Sabalenka will play Noskova, Andreeva will play GauffAUMan on the run after alleged axe attack on family in Victoria's eastRUThe Ukrainian Armed Forces attacked the Rostov region with hundreds of drones, a fire started in the Chertkovsky districtFRMarine Le Pen accuses Mélenchon of being the subcontractor of Islamist ideology, Édouard Philippe proposes a state of emergency against drug traffickingCNSingapore ministerial salaries to rise significantly, with PM's pay benchmark increasing to S$3.6 millionITAlexander Zverev beats Luciano Darderi and advances to the quarterfinals of the US OpenFRVan de Zandschulp beats French lucky-loser Gea in five sets at US OpenRUFamous actor Wilfred Lee dies in Singapore at the age of 26RUA citizen of Moldova shot at a Russian serviceman at least six times in the Saratov regionPLHrubieszów: The family reported the disappearance of an 86-year-old womanRUThe US Open women's quarterfinal pairings have been determined: Sabalenka will play Noskova, Andreeva will play GauffAUMan on the run after alleged axe attack on family in Victoria's eastRUThe Ukrainian Armed Forces attacked the Rostov region with hundreds of drones, a fire started in the Chertkovsky districtFRMarine Le Pen accuses Mélenchon of being the subcontractor of Islamist ideology, Édouard Philippe proposes a state of emergency against drug traffickingCNSingapore ministerial salaries to rise significantly, with PM's pay benchmark increasing to S$3.6 million
BackRosyjski atak na Kijów po zakończeniu zawieszenia broni – sześć osób rannych
Rosyjski atak na Kijów po zakończeniu zawieszenia broni – sześć osób rannych
BREAKING
RMF241 hour agoWorld2 min readView translation

Rosyjski atak na Kijów po zakończeniu zawieszenia broni – sześć osób rannych

Quick Look

  • W nocy z poniedziałku na wtorek Rosja zaatakowała Kijów pociskami balistycznymi i dronami tuż po zakończeniu trzydniowego zawieszenia broni.
  • Według mer Witalija Kliczki rannych zostało co najmniej sześć osób, uszkodzono budynki mieszkalne i placówkę edukacyjną w dzielnicy Hołosijowskiej.
  • Ataki miały miejsce także w Fastowie i Boryspolu.

AI-generated summary

Why It Matters

Wojna między Rosją a Ukrainą trwa ponad cztery lata od pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę w lutym 2022 roku. Trzydniowe zawieszenie broni zostało ogłoszone w związku z wizytą amerykańskich negocjatorów w Moskwie i Kijowie, mając na celu stworzenie warunków do rozmów pokojowych.

Font size

W noc z poniedziałku na wtorek mieszkańcy Kijowa ponownie usłyszeli syreny alarmowe. Rosyjskie siły zaatakowały stolicę Ukrainy pociskami balistycznymi, a także dronami. Według informacji przekazanych przez mera Kijowa, Witalija Kliczkę, w wyniku uderzeń ucierpiały budynki mieszkalne oraz placówka edukacyjna w dzielnicy Hołosijowskiej. W jednym z domów pod gruzami mogą znajdować się uwięzieni ludzie. Służby ratunkowe prowadzą akcję poszukiwawczą.

Koniec zawieszenia broni

Atak nastąpił tuż po zakończeniu trzydniowego zawieszenia broni, które Rosja i Ukraina ogłosiły w związku z wizytą amerykańskich negocjatorów – Steve’a Witkoffa i Jareda Kushnera. Moratorium miało obowiązywać podczas rozmów w Moskwie i Kijowie. Tuż przed północą rosyjska agencja TASS potwierdziła, że zawieszenie broni dobiegło końca. Chwilę później nad Kijowem rozległy się eksplozje.

Według informacji przekazanych przez władze Kijowa, w wyniku ataku rannych zostało co najmniej sześć osób, z czego trzy przewieziono do szpitala. Pożary wybuchły w kilku dzielnicach miasta, także w budynkach mieszkalnych.

Rosyjskie drony uderzyły również w rejonach Fastów i Boryspol pod Kijowem. Celem były centra logistyczne i przedsiębiorstwa przemysłowe. Strażacy przez całą noc walczyli z pożarami, które wybuchły po eksplozjach.

Brak przełomu w rozmowach pokojowych

Spotkania amerykańskich wysłanników w Moskwie i Kijowie nie przyniosły oczekiwanego przełomu w rozmowach pokojowych. Wojna, która rozpoczęła się ponad cztery lata temu inwazją Rosji na Ukrainę, wciąż zbiera tragiczne żniwo.

Ataki Ukrainy

Ukraina również wykonała uderzenia na terytorium Rosji. Drony zaatakowały infrastrukturę cywilną w rosyjskim mieście Saratów nad Wołgą i zranił kilka osób, poinformował we wtorek gubernator obwodu Roman Busargin w komunikatorze Telegram.

W obwodzie saratowskim znajduje się duża rafineria ropy naftowej zarządzana przez państwowy koncern naftowy Rosnieft, a także szereg innych obiektów przemysłowych i wojskowych.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Służby ratunkowe zakończą akcję poszukiwawczą w gruzach budynków w Hołosijowskiej i podadzą oficjalną liczbę ofiar.

    Likely · Within hours

  • Rosja może kontynuować lub zwiększyć częstotliwość ataków na cele w Ukrainie w odpowiedzi na uderzenia na Saratów.

    Possible · Within days

Open Questions

  • Czy rozmowy pokojowe zostaną wznowione po tym ataku?
  • Jakie są dokładne straty materialne i ludzkie w wyniku ataków na Kijów i okolice?
  • Czy atak na Saratów był częścią koordynowanej odpowiedzi Ukrainy?
  • Jakie będą dalsze działania wojskowe obu stron w najbliższych dniach?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

Hindu delegation from India visited Eiffel Tower, women workers removed from their posts
Developing·

Hindu delegation from India visited Eiffel Tower, women workers removed from their posts

On Saturday, nearly 100 members of the Indian organization BAPS visited the Eiffel Tower before the opening of a Hindu temple near Paris. During the visit, female employees were removed from their positions at the request of the delegation, which limited contact with the women. The operator admitted the error and the CGT trade union condemned the action as gender discrimination.

RMF24
1 min read
Russian military spending in the first half of 2026 reached record levels
Developing·

Russian military spending in the first half of 2026 reached record levels

In the first half of 2026, Russia allocated 10.687 trillion rubles (EUR 106 billion) for its army and weapons production, which is 43.8 percent. all federal budget expenditure and 57.3 percent budget revenues - the highest share in history. Military spending increased by 30 percent year-on-year, and secret defense spending amounted to 7.141 trillion rubles, or more than two-thirds of all defense spending. Despite huge investments, progress on the front is slow: according to ISW, occupying the rest of the Donetsk Oblast would take over six years at the current pace. Experts warn that Putin may be misled by inflated reports from the front.

RMF24
2 min read
The head of Ukrainian intelligence warns against Russian provocations on NATO's eastern flank
Developing·

The head of Ukrainian intelligence warns against Russian provocations on NATO's eastern flank

Kyrylo Budanov, head of the Main Intelligence Directorate of the Ministry of Defense of Ukraine, warned that Russia is planning provocations aimed at NATO's eastern flank, aimed at demonstrating the Alliance's alleged unpreparedness for the conflict and putting pressure on countries supporting Kiev. He pointed to the case of the Russian Kh-101 missile, which entered Polish airspace on July 30, emphasizing that its trajectory was different from the missiles fired at Ukraine, which proves the deliberate nature of the action. He added that Ukrainian intelligence has materials confirming Russia's aggressive intentions towards Europe. He assessed that the immediate risk of Belarus entering the war is low, but expressed concern about the presence of Russian units equipped with Oreshnik systems in Belarus and the permission to place transmitters directing Shahed drones at Ukrainian targets. He emphasized that Russia, despite its economic weakening, still has reserves enabling it to wage war against Ukraine at least until 2028, and called for further tightening of Western sanctions, especially regarding the supply of electronic components to the Russian arms industry. He also stated that Ukraine is capable of precision attacks on military and economic targets in Russia at a distance exceeding 2,000. kilometers, which forces Russia to reorganize logistics and disperse air defense systems.

RMF24
2 min read
More on this topickijów