Breaking
CNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNInventec's Invincible is actively deploying AI servers and drones, and its stock price has hit the limit for two days in a row.CNA Kaohsiung woman wanted to withdraw 2 million in investment stocks, but the bankers were alert and successfully stopped the fraud.CNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNInventec's Invincible is actively deploying AI servers and drones, and its stock price has hit the limit for two days in a row.CNA Kaohsiung woman wanted to withdraw 2 million in investment stocks, but the bankers were alert and successfully stopped the fraud.
Back蔣萬安參加福德宮晚宴獲贈甘蔗卻未帶走,沈伯洋強調珍惜甘蔗放辦公室
蔣萬安參加福德宮晚宴獲贈甘蔗卻未帶走,沈伯洋強調珍惜甘蔗放辦公室
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安參加福德宮晚宴獲贈甘蔗卻未帶走,沈伯洋強調珍惜甘蔗放辦公室

Quick Look

台北市長蔣萬安出席中庄仔福德宮福德正神聖誕晚宴獲董事長林春裕贈送節數較多的甘蔗,祝其步步高升選總統,但事後未帶走甘蔗並致電道歉。民進黨籍台北市長參選人沈伯洋同樣獲贈甘蔗,卻將其視為寶刀般珍惜放在辦公室。TVBS主持人謝曜州批評蔣萬安的疏忽離譜,網友質疑其選前才來參加活動,謝曜州回應稱對方是認真挑選的甘蔗。台北市議員林亮君求證後,林春裕表示習俗上不帶走贈品很不好。沈伯洋的甘蔗則被供奉在即將成立的競總辦公室。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長選舉將近,各候選人參加宗教場合活動常見,廟方贈送甘蔗象徵節節高升,是台灣傳統習俗。

Font size

2026/09/29 08:31

臺北市長蔣萬安26日出席台北市中庄仔福德宮福德正神聖誕千秋晚宴並獲贈甘蔗。(資料照,記者方賓照攝)

〔記者林南谷/台北報導〕台北市中山區中庄仔福德宮董事長林春裕26日致贈市長蔣萬安甘蔗,祝蔣步步高升選總統,不過事後爆出蔣沒帶走甘蔗,北市府轉述蔣萬安說法,指稱當天將甘蔗交給里長,活動結束後疏忽沒拿回,已致電向林致歉。對此,同樣獲贈甘蔗的民進黨籍台北市長參選人沈伯洋則說,「我們非常注重我們的甘蔗,把它當作寶刀一樣放在辦公室。」

TVBS《國民大會》主持人謝曜州在臉書發文評論此事,指廟方送蔣萬安節節高升的甘蔗,交給里長幫忙保管,疏忽忘了拿回去,他罕說重話:「這個疏忽實在就太離譜了,人情世故是最基本的,那麼多隨行人員沒有一個人可以拿?」

請繼續往下閱讀...

謝曜州發文後,有網友留言:「說人選舉才來⋯所以也就是隨便送送。」對此,謝曜州回應是這名網友搞錯了:「人家是認真地挑了一個很多節的,後來被亂丟。」

沈伯洋與蔣萬安當天都出席中庄仔福德宮聖誕晚宴,林春裕分別贈送沈伯洋和蔣萬安拜過天公的甘蔗,不過兩人相比,蔣的甘蔗「節數」超多,被酸是「萬節不復」,事後在廟旁路邊被發現。台北市議員林亮君事後向林春裕求證,林春裕無奈說:「習俗上,人家送的東西沒有帶走真的很不好啦!」相較之下,沈伯洋的甘蔗被供奉在即將成立的競總,沈的幕僚說,「神明給的甘蔗,務必要好好供起來!

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 此事將在社交媒體上持續發酵,成為選前話題之一

    Likely · Within days

  • 沈伯洋競選團隊可能會強調其對傳統禮物的尊重作為競選議點

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 蔣萬安是否會補拿回甘蔗?
  • 此事件是否會影響選民對其細膩度的評價?
  • 沈伯洋是否會利用此事在競選中強調其對傳統的尊重?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Trump denies offering sanctions relief, unfreezing funds to Iran
Developing·

Trump denies offering sanctions relief, unfreezing funds to Iran

U.S. President Trump denied the "AXIOS" report, saying he had never offered Iran sanctions relief or an offer to unfreeze funds in exchange for concessions on its nuclear program. He dismissed the report as a hoax and demanded its withdrawal. He had previously stated that he expected the United States and Iran to resume negotiations next week, but rejected Iran's proposal to reopen the Strait of Hormuz. An anonymous source in the Iranian delegation said there were no plans to negotiate with the United States during the United Nations General Assembly in New York.

自由时报
1 min read
Chairman of the Mainland Affairs Council Qiu Chuizheng called on Chinese people to pay attention to safety when traveling to China. The number of people missing and under investigation reached 449
Developing·

Chairman of the Mainland Affairs Council Qiu Chuizheng called on Chinese people to pay attention to safety when traveling to China. The number of people missing and under investigation reached 449

The Mainland Affairs Council announced that a total of 449 Chinese people who have lost contact, were detained for questioning, or were suspected of having their personal freedoms restricted while traveling to China, Hong Kong, and Macao. During an interview with the Legislative Yuan, chairman Qiu Chuizheng called on Chinese people traveling to China to pay attention to their own safety, carefully consider the necessity and make preparations. At the same time, he clarified that the U.S. and Taiwan policies remain unchanged and insist on maintaining the status quo neither humble nor overbearing.

自由时报
2 min read
Tibet Autonomous Region holds National Unity and Progress Publicity Week "One Speech" themed event
Developing·

Tibet Autonomous Region holds National Unity and Progress Publicity Week "One Speech" themed event

The Tibet Autonomous Region held the "One Speech" theme event of the National Unity and Progress Publicity Week at Chimen Manor, Linzhou County, Lhasa City. It was hosted by the United Front Work Department of the Autonomous Region Party Committee and more than a hundred people participated. With the theme of "promoting national unity and progress and forging ahead on the journey of great rejuvenation", the event has three major sections: speeches, theoretical exhibitions and national product exhibitions, aiming to deepen the creation of national national unity and progress model areas and promote the deepening and solidification of the awareness of the Chinese nation's community.

中国新闻网
2 min read
Lai Ruilong's campaign official website is online, and the first wave of fundraising gifts is launched "Southern Goodies"
Developing·

Lai Ruilong's campaign official website is online, and the first wave of fundraising gifts is launched "Southern Goodies"

The official campaign website of Democratic Progressive Party Kaohsiung mayoral candidate Lai Ruilong was launched today, with the theme of "TEAM TAKAO Kaohsiung Longzong". The first wave of Taiwan-made support items such as sports socks, towels, bucket hats, and titanium egg cups will be launched. Donations that reach a designated amount can be redeemed, and the first 500 donors will receive a random limited edition photo card.

自由时报
2 min read
Executive President Zhuo Rongtai opposes the KMT’s general cash distribution of NT$20,000: Debt cannot be left to the next generation
Developing·

Executive President Zhuo Rongtai opposes the KMT’s general cash distribution of NT$20,000: Debt cannot be left to the next generation

In an interview before the opening of the new session of the Legislative Yuan, Executive President Zhuo Yongtai said that although he supports allocating resources through his own efforts, he insists that the debts of this generation must not be passed on to the next generation. This is a direct response to Fu Kunqi, the chief convenor of the Kuomintang League, who advocated a policy of universal cash distribution of 20,000 yuan per person. He also revealed that he has not yet received his September salary.

自由时报
1 min read
More on this topic蔣萬安