Breaking
RUEight people were injured as a result of the Ukrainian Armed Forces' attack on SochiTRA truck and a motorcycle collided on the Izmir-Ankara highway, and the motorcycle driver died.ARTrump expects the war on Iran to end after the midterm elections, amid a military and diplomatic escalationUSSeahawks vs. Patriots 2026 NFL Kickoff Game Preview and Sportsbook PromotionsRUMirra Andreeva lost to Cori Gauff in the quarterfinals of the US OpenDEDangerous World War II bomb defused in Hamburg-BahrenfeldFRApple launches iPhone Duo, its first foldable phone, seven years after SamsungTRQuestions About MasterChef Türkiye 9 September 2026 Immunity Challenge and Elimination CandidatesFRHouthis report more than 50 Saudi strikes in Yemen after attack on Saudi ArabiaFRChampions League: PSG dominates Slovan Bratislava 5-1, Torres and Dembélé shineRUEight people were injured as a result of the Ukrainian Armed Forces' attack on SochiTRA truck and a motorcycle collided on the Izmir-Ankara highway, and the motorcycle driver died.ARTrump expects the war on Iran to end after the midterm elections, amid a military and diplomatic escalationUSSeahawks vs. Patriots 2026 NFL Kickoff Game Preview and Sportsbook PromotionsRUMirra Andreeva lost to Cori Gauff in the quarterfinals of the US OpenDEDangerous World War II bomb defused in Hamburg-BahrenfeldFRApple launches iPhone Duo, its first foldable phone, seven years after SamsungTRQuestions About MasterChef Türkiye 9 September 2026 Immunity Challenge and Elimination CandidatesFRHouthis report more than 50 Saudi strikes in Yemen after attack on Saudi ArabiaFRChampions League: PSG dominates Slovan Bratislava 5-1, Torres and Dembélé shine
Back桃園市發表《都會原力》電子書,推動原住民族教育系統化與全民原教
桃園市發表《都會原力》電子書,推動原住民族教育系統化與全民原教
NEWS
自由时报6 hours agoEducation2 min readChinaView translation

桃園市發表《都會原力》電子書,推動原住民族教育系統化與全民原教

桃園市教育局與25所學校合作,將原民文化教育從單次活動轉型為跨校共學的系統性課程

Quick Look

桃園市教育局今日發表《都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編》電子書,收錄25所學校將原民文化融入語文、自然、藝術等領域的系統性課程,推動全民原教,促進文化傳承與多元尊重。

AI-generated summary

Why It Matters

桃園市原住民族人口約9萬1000人,居全國第二。自109年起成立都會區原住民族課程策略聯盟,致力於將原民教育系統化。

Font size

桃園市原住民族人口約9萬1000人,居全國第二位,僅次花蓮縣。教育局今(9)日在僑愛國小的原住民族教育資源中心,和參與編纂的25所學校師生與策略聯盟成員舉辦「原住民族教育課程發展與實踐領航計畫電子書發表會」,發表《都會原力:桃園市都會區原住民族課程實踐彙編》,見證桃園原住民族教育從單次活動走向系統課程、從單校實踐走向跨校共學,逐步朝全民原教發展,讓原民文化從部落走進校園持續扎根。

教育局長劉仲成說,原住民族教育不僅是讓原民學生認識自身文化,更要讓所有孩子學習理解差異、尊重多元。《都會原力》透過互為主體的課程,協助原民學生建立認同與自信,也讓非原民學生走進文化、理解彼此。桃園推動全民原教,盼讓原民教育成為所有孩子共同的學習經驗。

《都會原力》分為國小篇、國中篇,收錄25所學校從課程發展、教學實踐到反思修正的歷程。桃園自109年成立「都會區原住民族課程策略聯盟」,透過教師培力、跨校共備、專家陪伴及資源挹注,逐步將原住民族教育從過去節慶或單次活動,轉型為融入語文、自然、社會、藝術及綜合活動等領域的系統性課程。

電子書呈現各校不同的文化課程,例如瑞豐國小從賽德克族文化探索傳統精神,大成國小透過賽夏族矮靈祭認識族群信仰,八德國中以阿美族苧麻文化認識生活智慧,大溪國中從泰雅族歷史事件理解族群發展脈絡。課程同時結合文化業師協同教學、AI、Scratch及SDGs永續議題,讓傳統文化與科技、生活及全球議題產生連結。

其中,八德國中的苧麻文化課程,讓學生透過觸摸麻繩纖維,感受苧麻的粗糙與韌性,再從自然課認識植物構造與傳統織作的關係,並在國文課思考族群織衣所承載的守護與情感,進一步寫下自己的「愛的象徵物」。有人想到陪伴自己的玩偶,有人聯想到家人的手鍊,也有人想起每天回家享用的一頓飯,從生活經驗出發理解文化背後的情感與傳承。

原住民族行政局長Panay Mulu說,期盼透過教育與文化合作,讓更多孩子看見原住民族文化的深度與價值,促進不同世代間的傳承。

Open Questions

  • 未來是否有更多學校加入策略聯盟?
  • 電子書是否會推廣至其他縣市?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The 48th WorldSkills Competition is approaching: Chinese players are fully preparing for the hotel reception project
Education·

The 48th WorldSkills Competition is approaching: Chinese players are fully preparing for the hotel reception project

The 48th WorldSkills Competition is approaching, and Chinese hotel receptionists are entering the sprint preparation stage at the training base of Shanghai Business School. Through all-English simulations, multilingual training and high-end hotel practice, the base cultivates professional service talents with international literacy and assists the career development of skilled talents.

中国新闻网
3 min read
Jin Chengyue, the "principal teacher" of Yanshan, Yunnan: Putting roots back to the podium and turning the campus into a home
Education·

Jin Chengyue, the "principal teacher" of Yanshan, Yunnan: Putting roots back to the podium and turning the campus into a home

Jin Chengyue, principal of Yanshan County National Middle School in Yunnan Province, insists on taking root on the platform, advocating reducing administrative internal friction and advocating the educational concept of "strict management and lenient love". He believes that education should protect the true nature of students and allow teachers to teach in peace. His pragmatic view of education has resonated widely on the Internet.

中国新闻网
4 min read
The fifth anniversary of education in Zhejiang: the leap from “study is good” to “study is good”
Education·

The fifth anniversary of education in Zhejiang: the leap from “study is good” to “study is good”

On the occasion of the fifth anniversary of the construction of the Common Prosperity Demonstration Zone, Zhejiang Province has achieved an in-depth transformation of education from "study is good" to "learning is good" through balanced allocation of teachers, scientific research to serve the country and inheritance, and artistic and cultural education. Front-line teachers have demonstrated the mission and responsibility of educators in the new era through practices such as supporting teaching, conducting scientific research, and running schools overseas.

中国新闻网
7 min read
Heilongjiang launched the "Skill Masters Collaborative Education Action", and 55 "great country craftsmen" entered universities as tutors
Education·

Heilongjiang launched the "Skill Masters Collaborative Education Action", and 55 "great country craftsmen" entered universities as tutors

Heilongjiang Province launched the "Skill Masters Collaborative Education Action" and hired 55 "great country craftsmen" to serve as skills instructors in colleges and universities. Through the skills master studio and the "one test, multiple certificates" pilot, it aims to improve the skill level and employment competitiveness of young students and inject talent power into the revitalization of Heilongjiang.

中国新闻网
2 min read
Tsinghua University President Gao Weiyuanming explains the controversy over seeking employment in the United States. Yao Renduo: There are flaws in perception but an international perspective
Developing·

Tsinghua University President Gao Weiyuanming explains the controversy over seeking employment in the United States. Yao Renduo: There are flaws in perception but an international perspective

Tsinghua University President Gao Weiyuan is controversial about seeking a job in the United States after his renewal. He will go to the front line to explain to the school tomorrow. Former President Tsai Ing-wen's literary daring Yao Renduo said that this incident has flaws in social perception, but he affirms Gao Weiyuan's contribution to the internationalization and holistic education of Tsinghua University in the past four years, and hopes that Gao Weiyuan will confess and resolve the crisis.

自由时报
2 min read
Put what you have learned in your major where the country needs it most: the youthful choices of three young students from Tianjin universities
Education·

Put what you have learned in your major where the country needs it most: the youthful choices of three young students from Tianjin universities

Three young students from Tianjin universities, Liu Yuxi, Wang Nuoran and Shi Yi, chose to devote themselves to foreign affairs, diplomacy, artificial intelligence industry cutting-edge and frontier grassroots construction respectively, integrating their personal ideals into the overall development of the country and demonstrating the responsibility and responsibility of contemporary youth.

中国新闻网
11 min read
More on this topic桃園市