Breaking
CNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNThe national second-level protected wild animal, the colorful-armed beetle, was discovered for the first time in the Shimentai area of the Nanling National Park candidate area.CNNanhua Cup-Meet Darling Castle Marathon will be launched on December 20, combining the castle and tourist factory routesCNPolice arrest man who stole car, fined NT$500 for not wearing helmetKRGangwon Special Self-Governing Provincial Office of Education held the 4th Gangwon Disabled Students Sports FestivalCNThe 2026 China Mountain Horse Cross-Country Series and the First Jiyuan Mountain Cross-Country (Hiking) Conference Started in WangwushanINTrump reduces CISA role as military steps in to protect US election systemsRUTrump Denies Axios Report on Iran Sanctions Relief OfferDEFatal accident on the A7 near Kassel: Driver dies after colliding with truckCNA 16-year-old male student at the Peruvian Naval Academy was gang-raped by his classmates, and 10 teenagers were arrestedTRRain and storm warning issued for Istanbul and its surroundingsCNThe national second-level protected wild animal, the colorful-armed beetle, was discovered for the first time in the Shimentai area of the Nanling National Park candidate area.CNNanhua Cup-Meet Darling Castle Marathon will be launched on December 20, combining the castle and tourist factory routes
BackTrump dementiert Waffenangebot an China und Sanktionen-Lockerung gegenüber Iran
Trump dementiert Waffenangebot an China und Sanktionen-Lockerung gegenüber Iran
Developing
Spiegel Ausland1 hour agoPolitics2 min readGermanyView translation

Trump dementiert Waffenangebot an China und Sanktionen-Lockerung gegenüber Iran

Quick Look

  • US-Präsident Donald Trump hat ein angebliches Angebot an China, Waffen zu verkaufen, sowie mögliche Sanktionen-Lockerungen gegenüber Iran dementiert.
  • Er widersprach damit Aussagen seines Botschafters in China, David Perdue, der von einem solchen Angebot gesprochen hatte.
  • Peking reagierte verhalten und betonte seine Verteidigungsbedürfnisse, während Taiwan weiterhin unter Druck steht.

AI-generated summary

Why It Matters

Die USA haben jahrzehntelang vermieden, China mit Waffen zu beliefern, um eine Aufrüstung des Rivalen zu verhindern. Taiwan wird von China als Teil seines Staatsgebiets betrachtet, während die USA die Insel militärisch unterstützen. Diese Dynamik führt zu anhaltenden Spannungen in der Region.

Font size

US-Präsident Donald Trump hat ein angebliches Angebot an den chinesischen Präsidenten Xi Jinping dementiert, Waffen an China verkaufen zu wollen. Damit widersprach er den Worten des US-Botschafters in China. »Davon habe ich noch nie gehört«, sagte Trump im Weißen Haus auf die entsprechende Frage eines Journalisten. »Wir haben das nicht besprochen.« Er müsse Botschafter David Perdue dazu fragen.

Zuvor hatte Perdue in einem Fernsehinterview von einem solchen Angebot Trumps an Xi gesprochen. Trump sage immer wieder, dass die USA Waffen an Menschen auf der ganzen Welt verkauften, so der Diplomat im US-Sender Fox News am Sonntag (Ortszeit). »Er fragte Präsident Xi an einem Punkt tatsächlich, ob dieser welche kaufen wolle.«

Die Äußerungen des Botschafters sorgten für Aufsehen: Ein solcher Waffenverkauf wäre ein Bruch mit der jahrzehntelangen US-Praxis, den Rivalen nicht aufzurüsten (mehr dazu hier).

Peking reagierte verhalten auf die Aussagen Perdues. China stärke seine Verteidigungsfähigkeit auf Grundlage seiner Bedürfnisse, sagte Außenamtssprecher Guo Jiakun in Peking. Die Volksrepublik setze sich für die Wahrung des Weltfriedens und der Stabilität ein. Chinas Außenamt ging nicht auf Details ein – auch Perdue machte keine Angaben dazu, wann genau Trump das Angebot gemacht und wie Xi darauf reagiert habe.

Ein Verkauf von Waffen an China dürfte vor allem bei US-Partnern für Verunsicherung sorgen. Washington steht einer Reihe von Staaten in Ostasien militärisch zur Seite, die von China bedrängt werden. Besonders unter Druck steht das unabhängig regierte Taiwan, das Peking zum Staatsgebiet der Volksrepublik China zählt und an sich binden will – notfalls auch mit einem militärischen Einsatz. Über Washingtons regelmäßige Rüstungslieferungen an Taiwan ist Peking schon lange verärgert.

Trump dementierte am Montag nicht nur den Bericht über sein angebliches Waffenangebot an Xi. Er wies auch einen Artikel zurück, wonach er mögliche Lockerungen von Sanktionen gegen Iran im Gegenzug für Eingeständnisse beim iranischen Atomprogramm in Aussicht gestellt haben soll. »Das ist nicht wahr. Ich habe ihnen NICHTS angeboten!«, schrieb er auf seiner Plattform Truth Social mit Bezug auf einen entsprechenden Artikel des Nachrichtenportals »Axios«. Er forderte das Medium auf, die »Falschmeldung« zurückzuziehen.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Die US-Regierung wird klärende Aussagen zu Trumps angeblichem Waffenangebot an China treffen.

    Likely · Within days

  • Peking wird seine militärische Modernisierung trotz Trumps Dementi fortsetzen.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Wann genau soll Trump das Waffenangebot an Xi gemacht haben?
  • Wie hat Xi auf das angebliche Angebot reagiert?
  • Gab es tatsächlich Gespräche über eine Lockerung von Iran-Sanktionen?
  • Warum hat Botschafter Perdue das Angebot öffentlich gemacht?

Related Topics

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Related Stories

Hessian Finance Minister Lorz presents the state budget for 2027 - lower new debt planned
Developing·

Hessian Finance Minister Lorz presents the state budget for 2027 - lower new debt planned

Hesse's Finance Minister Alexander Lorz (CDU) presents the 2027 state budget in the Wiesbaden state parliament. Despite the weak economic situation, the country is planning to take on around 1.7 billion euros in new debt due to the debt brake - around 100 million euros less than in the current year. In addition, investments in education will be announced, protection against violence will be strengthened through full state funding of women's shelters from 2027, and a law to reduce bureaucracy to accelerate the recognition of foreign skilled workers will be discussed.

Die Zeit
1 min read
September 2026: East German elections exacerbate the political situation in Germany
Developing·

September 2026: East German elections exacerbate the political situation in Germany

The state elections in Saxony-Anhalt, Mecklenburg-Western Pomerania and Berlin have further exacerbated the political climate in Germany. The AfD achieved a record result of almost 44 percent in Saxony-Anhalt and could form a state government for the first time since 1949. In Mecklenburg-Western Pomerania, the AfD became the strongest party, while the CDU historically slipped. In Berlin, the Left triumphed with Elif Eralp. The election results have intensified coalition disputes over care, pensions and taxes, while talk shows like Maischberger's show are fueling the debate about the role of the chancellor and the future of the CDU.

FAZ
2 min read
Maricarmen Abascal is allowed to return to her apartment after a hospital stay – Spain is planning a rent cap decree
Developing·

Maricarmen Abascal is allowed to return to her apartment after a hospital stay – Spain is planning a rent cap decree

After her hospital stay, 87-year-old Maricarmen Abascal can return to her previous apartment after her lawyer negotiated with the owners. At the same time, the Spanish government is planning a tenant protection decree that would suspend evictions for two years and extend rental contracts until 2028 - a proposal that falls short of the demands of the tenants' union and sparks protests in several Spanish cities.

Tagesschau Ausland
2 min read
More on this topictrump