
A roundup of major news stories from Yonhap News Agency covering data security, political reform, financial markets, labor guidelines, and sports.
AI-generated summary
A joint investigation revealed a massive data breach at streaming platform Tving. Meanwhile, legislative changes alter police and labor frameworks in South Korea.
The following is the second summary of major stories moved by Yonhap News Agency on Thursday.
■ (LEAD) Nearly 40 mln Tving accounts compromised in massive data breach: probe
SEOUL -- Nearly 40 million user accounts of South Korean streaming platform Tving were compromised in a massive data breach stemming from a hacking incident reported in June, a joint investigation showed Thursday.
The Ministry of Science and ICT announced the results of a three-month government-civilian investigation into the breach at Tving, an online video streaming platform operated by entertainment giant CJ ENM Co.
■ (LEAD) Lee calls for police's internal reform amid shift in investigative authority
SEOUL -- President Lee Jae Myung on Thursday called on the police to step up internal reform following a legal revision that will transfer prosecutors' investigative authority entirely to the police.
Lee renewed the call during a meeting with his top aides following the recent passage of a revision to the Criminal Procedure Act, which will completely strip the prosecution of all investigative authority, leaving such power solely to the police.
■ S. Korean won hits 14-month high against U.S. dollar as Japan's yen strengthens
SEOUL -- The South Korean won climbed to a near 14-month high against the U.S. dollar Thursday, as the strength of the Japanese yen weighed on the dollar.
The won was quoted at 1,359.3 won per dollar at 3:30 p.m., up 9.4 won from the close of the previous stock trading session.
■ Labor ministry's new guidelines exclude profit-linked bonus demands from mandatory bargaining
SEOUL -- The labor ministry on Thursday issued new guidelines for labor negotiations, outlining demands for bonuses tied to a fixed percentage of a company's profit cannot be a mandatory subject of collective bargaining.
The ministry's new guidelines are designed to clarify the revised trade union law that went into effect in March and expands subcontracted workers' bargaining rights, while increasing the accountability of prime contractors.
■ S. Korea calls on athletes to do country proud at Asian Games in Japan
SEOUL -- With the 2026 Asian Games in Japan merely weeks away, South Korea called on its athletes to do their nation proud at the quadrennial competition.
The Korean Sport & Olympic Committee (KSOC) held the launch ceremony for the national delegation for 20th Asian Games, to be held in and around the Japanese prefecture of Aichi, from Sept. 19 to Oct. 4. Nagoya, capital of Aichi, will serve as the main host city.

네팔 대홍수로 실종된 한국인 근로자 9명을 찾기 위해 한국남동발전과 두산에너빌리티가 수색 범위를 확대하고 드론과 수색견을 투입하는 등 총력을 기울이고 있으나, 사고 발생 일주일이 넘도록 생사는 확인되지 않고 있다. 조영혁 남동발전 사장 직무대행은 4일 귀국할 예정이다.

북한과 러시아를 잇는 두만강 자동차 다리에 1946년 김일성 암살 시도를 막았던 소련군 장교 야코프 노비첸코의 이름이 붙는다. 러시아 교통장관은 다리와 하산 국경검문소가 곧 개통할 예정이라고 밝혔다.
중국인민해방군 남부전구가 남중국해 스카버러 암초 일대에 미사일을 장착한 군용기를 투입해 전투 대비 순찰을 실시했습니다. 중국군 조종사는 필리핀 항공기에 영공에서 즉시 떠날 것을 요구했습니다.

South Korea's foreign ministry reaffirmed its 'One China' stance after China's pavilion team withdrew from the Gwangju Biennale in protest over the use of the name Taiwan Pavilion.

오세훈 서울시장이 '서울세계불꽃축제 2026' 개막을 하루 앞두고 여의도 한강공원을 찾아 인파 관리와 안전 지원 계획 등 현장 안전 대책을 점검했다.

네팔-중국 국경 히말라야 산악지대 대홍수 발생 8일째인 3일, 구조 당국이 수력발전소 터널에 갇힌 채 생존 가능성이 있는 실종자 수십 명을 찾는 데 집중하고 있다. 네팔 재난관리청에 따르면 사망자는 최소 1천204명, 실종자는 4천216명으로 집계됐으며, 중국 측 사망자 21명, 실종자 541명을 포함해 전체 사망자 1천225명, 실종자 4천757명으로 증가했다. 유엔인구기금은 피해 지역에 있는 약 4천430명의 임산부가 안전한 출산을 하기 어려운 위기에 처해 있다고 경고했다.