
Полномочный представитель президента в УрФО Артем Жога выразил соболезнования в связи с кончиной двукратного олимпийского чемпиона по биатлону Сергея Чепикова, скончавшегося в возрасте 59 лет от онкологического заболевания.
AI-generated summary
Сергей Чепиков — двукратный олимпийский чемпион по биатлону и первый в истории советского биатлона обладатель Кубка мира. После завершения спортивной карьеры занимался общественной и депутатской деятельностью.
Полномочный представитель президента в УрФО Артем Жога выразил соболезнования в связи со смертью двукратного олимпийского чемпиона по биатлону Сергея Чепикова.
ЕКАТЕРИНБУРГ, 17 сен - РИА Новости. Соболезнования родным и близким двукратного олимпийского чемпиона по биатлону Сергея Чепикова в связи с его смертью выразил полномочный представитель президента в УрФО Артем Жога.
"Сергей Владимирович был чемпионом во всем и старался полностью выкладываться в биатлоне и лыжных гонках, а также в общественной жизни и депутатской работе, которой посвятил себя после завершения блистательной спортивной карьеры. Его жизнь и работа – яркий пример служения российском обществу сначала на спортивном поприще, а затем в качестве законодателя: он до конца исполнял свой долг депутата в комитете Думы по государственному строительству и законодательству. Урал и российское общество всегда будут помнить его как великого человека, который навсегда прославил родной край и нашу Родину! Вечная память", - приводит слова Жоги пресс-служба полпредства.
Свои соболезнования в связи с кончиной Чепикова также выразили губернатор и правительство Свердловской области, министерство спорта региона, а также мэр Екатеринбурга Алексей Орлов.
Чепиков скончался в среду в возрасте 59 лет. Олимпийская чемпионка по конькобежному спорту депутат Госдумы Светлана Журова сообщила РИА Новости, что причиной его смерти стала онкология.
Чепиков стал первым в истории советского биатлона обладателем Кубка мира в общем зачете, выиграв трофей в сезоне-1989/90. В следующем сезоне он выиграл большой Хрустальный глобус во второй раз. На Олимпийских играх завоевал золотые медали в эстафете (1988) и в спринте (1994). Также на его счету три серебра (1992, 1994, 2006) и одна бронза (1988) Игр, две золотые, восемь серебряных и три бронзовых наград чемпионатов мира. Также Чепиков был знаменосцем сборной России на церемонии открытия Олимпиады 1994 года в Лиллехаммере.

The Moscow Department of Transport warned drivers of rain, thunderstorms and wind gusts of up to 15 m/s on Tuesday, September 22. The agency urged people to use caution, slow down and avoid parking near trees and unstable structures.

In Moscow, a monument to former mayor Yuri Luzhkov was solemnly unveiled on Bolshoy Sukharevsky Lane. The ceremony is timed to coincide with the 90th anniversary of the birth of the politician who led the city from 1992 to 2010.

A curfew has been introduced in Baikalsk, Irkutsk region, due to bear activity. Residents are prohibited from leaving their homes after 19:00, visiting forests and collecting wild plants. Walking pets is limited to daytime within the city.

Ukrainian economist Alexey Kushch said that half of the country's demographic potential has been lost in 36 years, citing the decline in the number of schoolchildren from 7 to 3.5 million since 1991.

Lermontov College student Arseny Vakhtin carried a 94-year-old woman out of a burning private house in Essentuki. For his heroism in saving the victim, the young man was awarded a prize named after director Tigran Keosayan.

A fire occurred at the construction market in the village of Naro-Osanovo, Odintsovo urban district. The fire engulfed two shopping rows covering an area of 600 square meters. Fire and rescue units of the Ministry of Emergency Situations are working on the spot.