
한국의 한지, 중국의 선지, 일본의 화지를 잇는 세 나라 청년 장인들이 전북 전주에서 전통 종이 제지 기술과 비법을 공유하는 실무형 교류 행사 '삼국지향'이 10월 7일부터 나흘간 개최된다. 전주문화재단 전주천년한지관이 주최하고 한솔홀딩스가 후원하는 이번 행사는 네트워킹, 공방 탐방, 제조 시연·체험, 전시 등으로 구성되며, 각국 후계자들이 직접 시연과 발표를 진행한다.
AI-generated summary
한국의 한지, 중국의 선지, 일본의 화지는 각각의 국가를 대표하는 전통 종이로, 오랜 역사와 기술을 지니고 있으나 현대화 과정에서 계승이 어려운 상황이다. 전주문화재단 전주천년한지관은 이러한 전통 종이의 보급과 보존을 위해 다양한 문화 교류 행사를 기획해왔다.
한국의 한지(韓紙), 중국의 선지(宣紙), 일본의 화지(和紙)를 잇는 세 나라의 청년 장인들이 전통 종이의 본고장 전북 전주에서 제지 기술을 나눈다.
전주문화재단 전주천년한지관은 전통종이 문화 교류 행사인 '삼국지향(三國紙鄕)'을 오는 10월 7일부터 나흘간 개최한다고 21일 밝혔다.
한솔홀딩스의 후원으로 마련된 이번 행사는 이론과 학술 위주의 교류를 탈피해 삼국의 청년 후계자들이 현장에서 제지 기술과 비법을 직접 공유하는 실무형 소통의 장으로 꾸려진다.
행사에는 전주시가 육성하는 전통한지 장인대학 후계자들을 비롯해 중국 안후이성 징현의 선지 후계자 2명, 일본 문화청과 국보수리장황사연맹이 추천한 화지 후계자 2명이 참가한다.
프로그램은 ▲ 청년 후계자 네트워킹 ▲ 전통한지 공방 탐방 ▲ 전통종이 제조 시연 및 체험 ▲ 삼국 전통종이 교류 전시 등으로 구성됐다.
10월 8일 전주천년한지관에서 열리는 네트워킹 행사에서는 중국 주융펑(중국선지구분유한공사), 일본 요시다 유코(고치현 도사화지), 한국 김진명(전통한지 장인대학)이 각국 전통 제지 기술의 보존과 계승 방안을 발표한다.
이어 9일에는 한국전통문화전당에서 시민과 관광객을 위한 전통종이 제조 시연·체험 행사가 열린다.
일본 니시다 마사루와 한국 조계환·한이수 후계자가 직접 종이뜨기 시연에 나서며, 중국 후계자들이 진행하는 탁본 체험과 원료 제조 체험도 마련된다.
재단 관계자는 "한·중·일 전통 종이 후계자들이 기술과 경험을 나누는 실무 중심의 교류라는 점에서 의미가 있다"며 "국제적인 교류와 연대를 확대해 전주가 전통한지 문화의 중심도시로 자리매김하도록 노력하겠다"고 말했다.
AI outlook — possibilities, not facts
전주문화재단 전주천년한지관이 향후 연례 행사로 '삼국지향'을 지속 개최할 것
Likely · Within years
참가한 청년 장인들 간에 향후 개별적 또는 단체적 기술 교류 및 협력 프로젝트가 진행될 것
Possible · Within months

The Ministry of National Defense revised the subtitles for the movie 'Silmido' 23 years after its release to clarify that the agents of the Silmido Unit who had defected to North Korea were ordinary civilians, not death row inmates or inmates. This was in response to a request from the bereaved families, and CJ ENM announced that it has been using the revised subtitles since the 4th of this month.

Incheon City announced that the Incheon City Museum, Songam Art Museum, Geomdan Prehistory Museum, Korean Immigration History Museum, and Incheon Urban History Museum will operate as normal from the 24th to the 27th during the Chuseok holiday, providing free exhibitions and experience programs. At each facility, special exhibitions are held on topics such as the intellectuals of Incheon in the late Joseon Dynasty, woodcraft traditions, dolmen culture, records of Korean prisoners in Hawaii, and tidal flat urban ecology.

The complete translation of ‘Eundae Pyeongo’, which the Eundae Classic Literature Research Institute has been working on for eight years since 2018, has been published. This book, which contains the work of the Seungjeongwon during the Joseon Dynasty, is divided into six rooms and has a total of 1,488 pages. The research institute stated that through this, changes in the Joseon administrative system can be understood.

The National Jinju Museum announced on the 21st that it will hold the largest special exhibition ever, 'My Life Museum', including treasures, from the 22nd to February 28th next year to commemorate the 30th anniversary of the donation by the late Korean-Japanese businessman Duam Kim Yong-du.

Jeju Provincial Council will hold the 1st Jeju K-Culture Strategy Forum at 10 am on the 22nd in the provincial council conference room. This forum, with the theme of 'K-Culture Era, Asking for Jeju's Coordinates', was prepared to diagnose what strategic position Jeju should occupy and seek policy directions as the Korean Wave, including K-pop, K-drama, K-beauty, and K-food, is emerging globally. Former Minister of Culture, Sports and Tourism Park Yang-woo will serve as moderator, Dongyang University Professor Kim Jeong-tae will deliver the keynote presentation, and discussions will include Kim Seong-min, head of the Seoul Economic Promotion Agency's Beauty Business Division, Kim Jeong-hoon, Jeju National University professor, Kim Hyun-hwan, visiting professor at Hankuk University of Foreign Studies, Ryu Il-sun, director of the Culture, Sports and Education Bureau, Jeon Hae-woong, former secretary-general of the Korean Food Promotion Agency, Choi Kwang-ho, CEO of Live Music, and Hwang Kyeong-seon, director of the Provincial Tourism Exchange Bureau. It is hosted by Rep. Kim Bong-hyun of the Democratic Party of Korea and hosted by the Jeju Provincial Council's Culture, Tourism and Sports Committee, and is broadcast live on the Provincial Council's website.

Jeondeungsa Temple, located in Ganghwa-gun, Incheon, has been deeply connected to the royal family through the Goryeo and Joseon Dynasties since its founding in 381, and has raised its status as a national temple by storing the Annals of the Joseon Dynasty. In addition to its history of participation in the resistance fight during the Byeonginyangyo period, it possesses six treasures, including the main hall, and is scheduled to be designated as Ganghwa-gun's first scenic spot through deliberation by the National Heritage Committee on the 30th.