
2026 원주 삼토페스티벌에 약 5만명이 방문하여 농특산물 판매 등을 통해 약 4억원의 현장 매출을 올린 것으로 집계됐으며, 지역 농업인이 생산한 농특산물을 시민에게 직접 판매하는 직거래 장터 운영 등으로 농업 가치 홍보와 도농 상생 성과를 거뒀다.
AI-generated summary
원주는 농업인의 날 발상지로 알려져 있으며, 삼토페스티벌은 농업인의 날을 기념하여 매년 열리는 지역 축제이다.
농특산물 직거래·체험 확대…도농 상생·지역 농업 홍보 성과
(원주=연합뉴스) 임보연 기자 = 2026 원주 삼토페스티벌에 약 5만명이 방문하고 농특산물 판매 등을 통해 약 4억원의 현장 매출을 올린 것으로 집계됐다.
원주시는 한국농촌지도자원주시연합회와 지난 11∼13일 원주종합운동장 일원에서 연 제63회 농업인의 날 기념 원주 삼토페스티벌을 성황리에 마무리했다고 18일 밝혔다.
축제는 '보고, 먹고, 즐기는 Together 삼토!'를 주제로 농업인의 날 발상지인 원주의 역사와 농업 가치를 알리는 데 초점을 맞췄다.
특히 지역 농업인이 생산한 농특산물을 시민에게 직접 판매하는 직거래 장터를 운영해 판로 확대와 농특산물 홍보에 힘을 보탰다.
농특산물 판매와 체험·판매 부스 등을 통한 현장 매출은 약 4억원으로 집계됐다.
농업 관련 체험과 먹거리, 공연 등 시민 참여 프로그램도 확대해 어린이부터 어르신까지 다양한 연령층이 축제를 즐겼다.
삼토노래자랑과 청소년 끼 자랑, 삼토시니어모델 선발대회, 삼토콘서트 등도 열렸다.
생활동아리 경연에서는 지역에서 활동하는 동아리들이 무대에 올라 시민들과 함께 공연을 선보였다.
시는 전시·판매 중심의 농업축제에서 벗어나 시민이 직접 체험하고 참여하는 프로그램을 강화해 농업의 가치를 친근하게 알렸다고 평가했다.
삼토페스티벌의 '삼토'(三土)는 흙 토(土)자가 세 번 겹치는 의미를 담고 있으며, 원주는 농업인의 날 발상지이다.
김준희 원주시 농업기술센터소장은 "농업인과 시민이 함께 참여하는 프로그램을 확대해 농업의 가치를 알리고 지역 농업 활성화에 힘쓰겠다"고 말했다.

Haman-gun will begin on the 3rd of next month to provide free delivery and collection of agricultural machinery from agricultural machinery rental offices to farm fields or homes for farmers and female farmers aged 70 or older. The target group is farmers who have been members for more than one year. About 38% of all members are over 70 years old and about 7% are women. The delivery target is 13 types of small and medium-sized agricultural machinery, including excavators and management machines, and rental fees are charged separately.

As the risk of inflow and spread of livestock infectious diseases increased ahead of the Chuseok holiday as the outbreak of lumpy skin in Jeju increased, Jeju Island requested residents and livestock farmers to refrain from entering livestock farms, collect leftover food, wash hands and disinfect shoes, wash and disinfect vehicles and equipment, disinfect livestock-related facilities, strengthen control of blood-sucking insects, and cooperate with lumpy skin vaccination.

A series of heat waves and droughts this summer have caused crop production to plummet and quality to deteriorate across Europe. As grain production forecasts in the EU and the UK have been drastically lowered, farmers are trying their best to minimize damage by responding by farming at night.

Cho Eun-ki, the first director of the National Institute of Agricultural Sciences, who led the establishment of the National Agricultural Genetic Resources Center and turned Korea into a 'seed powerhouse', passed away at the age of 71 on the 24th of last month. He worked as a world-class seed preservation expert, researching ultra-low temperature preservation technology of -196 degrees Celsius.

Jeju Governor Wi Sang-gon visited the flatfish farm in Daejeong-eup, Seogwipo-si, which was damaged by high temperatures, confirmed the damage and listened to suggestions from fishermen. The above governor announced that he would review the possibility of improving the system for utilizing salt sewage and seek ways to strengthen the competitiveness of the aquaculture industry.

South Korea reported an increase in laying hens (1.6% to 78.98M) and broiler chickens (1% to 110.8M) in Q2 year-on-year. Conversely, beef cattle (4.9% to 3.28M), dairy cattle (1.6% to 365K), and pigs (2.2% to 10.65M) saw declines, according to the Ministry of Data and Statistics.